Книга «Голос дыхания» Эрнеста Халтера переносит читателя в детство автора в швейцарском городе Цофинген во время и после Второй мировой войны. Это яркие и живые воспоминания о школе и войне, о жителях города, происшествиях и несчастьях, детских играх и болезнях, фабриках, книгах, свободах и ограничениях. В текст встроены статьи из местной газеты «Цофингер Тагблатт», отражающие общественный климат того времени, в котором росли дети.
Воспоминания Эрнеста не являются ретроспективным описанием своей личности, а остаются фрагментированным и открытым словарем. Благодаря перекрестным ссылкам между ключевыми словами возникают многочисленные образы и истории, которые становятся историей взросления, связанной с эпохой из детской перспективы, и в то же время – личной историей о боли и счастье. «Чему я научился: что мне с легкостью избежали, и что навязывали».
Электронная Книга «Die Stimme des Atems» написана автором Ernst Halter в году.
Минимальный возраст читателя: 0
Язык: Немецкий
ISBN: 9783038550839
Описание книги от Ernst Halter
Ernst Halter erinnert sich an seine Kindheit in der Kleinstadt Zofingen während und nach dem Zweiten Weltkrieg. Es sind sehr genaue und stimmungsreiche Erinnerungen an Schule und Krieg, an Stadtbewohner, Vorfälle und Unfälle, Spiele und Krankheiten, Fabriken, Bücher, an Freiheiten und Zwänge. Eingeschoben sind Artikel aus dem «Zofinger Tagblatt», die den öffentlichen Raum spiegeln, in dem sich das Kind bewegt.
Die Erinnerungen sind nicht eine nachträgliche Erzählung einer Identität, sondern bleiben als Wörterbuch fragmentarisch und offen. Durch das Verweissystem zwischen den Stichworten entsteht ein dichtes Netz an Bildern und Geschichten, die zur Geschichte eines Aufwachsens werden wie zur Chronik einer Epoche aus Kinderperspektive. Und gleichzeitig zur persönlichen Mitteilung über den Schmerz und das Glück zu leben.
"Was ich gelernt habe: Wie viel mir erspart geblieben oder nicht zugemutet worden ist. Unverdient."
