"Шестеро слуг" - это книга сказок, написанная немецкими писателями Якобом и Вильгельмом Гримм. Книга содержит шесть рассказов из разных времен и народов. Сказание о шести братьях, бежавших от преследования мачехи, приключения смелого юнги-сказочника и множество других историй, записанных со слов крестьян – вот лишь часть того, что предлагает читателю старинная и вечно юная книга "Шесть слуг". Но есть нечто еще. Жизненные ситуации героев ненавязчиво воспроизводят события, происходившие в Германии XVI века.
"Die sechs Dieners" ist ein Buch der Kindergeschichten, geschrieben von den deutschen Schriftstellern Jacob und Wilhelm Grimm. Das Buch enthält sechs Geschichten aus verschiedenen Zeiten und Völkern. Die Geschichte von sechs jungen Brüdern, die vor Verfolgung fliehen mussten, die Abenteuer eines mutigen Junggesellschicksal und viele andere Geschichten, die von Bauern in Erzählungen eingegeben werden – sind nur ein Teil dessen, was die alte und unvergängliche Buch "Die sechsten Dieners". Es gibt aber noch etwas. Narrative Handlungen der Helden nach lassen sich nicht absichtlich auf die Ereignisse abbilden, die im 16. Jahrhundert in Deutschland stattfanden.
Братья Гримм - Шестеро слуг а также другие сказки из второго тома сказок братьев Гримм. Этот бесценный сборник содержится более 290 сказок, многие из которых многократно на протяжении своей жизни изучали братья Гримм, отправляясь в длительные поездки по городам Германии и провинциям, записывая истории старых людей и разные деревенские поверья. На сегодняшний день именно этому второму тому сказок подлежащих публикации в издательстве Рипол Классик суждено было собрать под одной обложкой "Шестерых слуг" — германских волшебных дневников с красивыми картинами и интересным сюжетом, которые могут прийтись по вкусу как детям, так и взрослым. Иногда художник привносит в свои картинки черты национального колорита — это сразу же отражается на яркости и привлекательности книги, что делает ее более впечатляющей. Работая над этой книгой, художник старался не только проиллюстрировать тексты сказок, но и создать в рамках одного произведения разные варианты персонажа и предметного мира. Также в издании есть статья, которая описывает жизнь и творческий вклад братьев Гримм в развитии национальной культуры и детской книги.
«Шесть слуг» — перевод братьев Гримм из зарубежного фольклора. В обработке немецких писателей отсутствует слово привнесенное, каждое слово выстроено отдельно и само по себе звучит грубо или же не имеет первоначального значения. Перевод создан для глубокого осознания бытия человека через мышление народными образами и формами. В сказке речь идет о том, что желаниями нельзя кидаться, и о природе, которая всегда накажет за неправильное обращение с ней. Сказка так же рассказывается мировыми психологами, учеными и следом за ними детьми, нос каждым разом этот простой мотив обогащается своим новым взглядом.
Аудиокнига «Die sechs Diener (Ungekürzt)» написана автором Brüder Grimm в году.
Минимальный возраст читателя: 0
Язык: Немецкий
ISBN: 9783991156413
