Когда первые рабочие приехали в Германию, не было ни спутниковых антенн, ни Интернета. Люди начали петь свои собственные песни - Deutschlandlieder или Песни Германии. Сначала они пели о тоске по дому, об условиях жизни и работы за границей. Следующее поколение исполняло "Ромео и Джульетту". Похищения магазинов Möllen и Соллингена начались в начале девяностых годов с горьких хипов. Все это происходило без ведома общественности, хотя продажи пластинок, продаваемых в турецких магазинах продуктов питания, превышали количество хитов "ZDF Hit Parade" в это время. Поющий в немецкой группе Yarinistan Nedim Хазар является частью этой истории. Являясь редактором радио и тележурналистом, он познакомился с другими участниками "Deutschlandlieder". Например, Юксель Озкасап, "Ночная коломбина Кёльна", или Метин Турокёз, первый народный певец Турции в Западной
Когда первые гастарбайтеры приехали в Германию, здесь не было ни спутниковых антенн, ни интернета. Люди начали петь песни о своей новой стране: Deutschlandliedеr, Alмanyа Türkülerı. Песни, рожденные в Германии. Изначально они рассказывали о тоске по дому, о жизни и работе на чужбине. Следующее поколение пело песни о Ромео и Джульетте, о поджогах домов в Моллене и Золингене. Затем песенные строки стали наполняться гневом и ненавистью из-за поджогов торговых центров. Их история стала заметной благодаря дебатам в немецкой прессе, хотя продажи турецких пластинок в турецких магазинах превышали продажи хитов шоу-бизнеса на телевидении в то же время. Музыкант и автор песен группы «Яриныстан» Недим Хазар - часть этой истории. Когда он работал репортером на радио и писал сценарии для телевидения, он познакомился со многими другими участниками групп песен о Германии. Например с Юкселем Озкасапом, известным как «Соловей из Кельна», или Мете Йурт, первым турецким певцом народных песен в Западной Германии.
Электронная Книга «Deutschlandlieder. Almanya Türküleri» написана автором Nedim Hazar в году.
Минимальный возраст читателя: 0
Язык: Немецкий
ISBN: 9783867898461
Описание книги от Nedim Hazar
Als die ersten Gastarbeiter nach Deutschland kamen, gab es weder Satellitenantennen noch Internet. Die Menschen begannen, ihrer eigenen Lieder zu singen: Deutschlandlieder, Almanya Türküleri. Songs, die in Deutschland entstanden sind. Anfangs handelten sie von Fernweh, vom Leben und Arbeiten in der Fremde. Die nächste Generation sang Romeo-und-Julia-Lieder, auf die Brandanschläge in Mölln und Solingen Anfang der Neunziger folgten verbitterte Hip-Hop-Stücke. Das alles geschah unbemerkt von der deutschen Öffentlichkeit, obwohl die Verkaufszahlen der Tonträger, die in den türkischen Lebensmittelläden vertrieben wurden, die der «ZDF-Hitparaden»-Hits in dieser Zeit noch übertrafen. Als Sänger der ersten deutsch-türkischen Rockband Yarinistan ist Nedim Hazar Teil dieser Geschichte. Als Hörfunkredakteur und Fernsehautor lernte er weitere Protagonist*innen der Deutschlandlieder kennen. Zum Beispiel Yüksel Özkasap, die "Nachtigall von Köln", oder Metin Türköz, den ersten türkischen Volksbarden der BRD. In Hazars Buch verweben sich Musik und Gesellschaft wie von selbst. In Kapiteln über Liebe, Hass, Sprache, Glaube, Essen oder Gender verknüpfen sich Vergangenheit und Gegenwart, persönliche Erzählung und Sequenzen aus Interviews, darunter mit «Quotentürk*innen» wie Shermin Langhoff oder Cem Özdemir, zu einer teils heiteren, teils nachdenklichen, aber stets authentischen Chronik der Türkeistämmigen in Deutschland.
