В Челябинской старины вы найдете деловые документы Челябинского Духовного правления. Их автор - Е.Н.Воронков - предоставил вам возможность поближе познакомиться с историей нашей страны, связанной с духовенством. В книге представлено несколько сотен деловых документов, написанных на старорусском языке XVIII века. Тексты были собраны из Архива Челябинской Области и переведены на современный русский язык. Вы можете изучать труды специалистов в области лингвистики и филологии, а также использовать книгу в исследовательской работе. Интересные списки фамилий церквей и крестьян также заинтересуют всех, кто интересуются историей Уральского края.
Если вам незнакома эта книга, вот её описание: "В произведении представлены транслитерации, а также скорописные текста документов по поручению XVIII века в Челябинской секциях архивов. В книге показывают 59 текстов, переведенных Еленой Воронковой. Каждая запись сопровождается содержанием, примечаниями и внедрением собственного акта перевода. С целью перевода текстов принимались законы, которые имеются в гуманитарной литературе для архивов русских и духовных произведений в древних временах. Как следствие, книга может быть использована учеными-лингвистами, студентами, преподавателями и для розыска родословных с материалами работ архивов".
Документы этого издания в основном принадлежали Уральскому духовному правлению, которое было создано указом Анны Иоанновны в 1743 году. Большинство из них - актовые записимете за 1779 -1780 годы. В них мы видим записи о рождении и смерти, о вступивших в брак, наделах земель и т.п. потому они представляют интерес для генеалогов, историков и краеведов.
Электронная Книга «Челябинская старина: Деловые документы Челябинского духовного правления последней четверти XVIII века. Часть VI» написана автором Е. Н. Воронкова в 2018 году.
Минимальный возраст читателя: 0
Язык: Русский
ISBN: 978-5-9765-3705-7
Описание книги от Е. Н. Воронкова
В книге представлены транслитерированные скорописные тексты документов XVIII века, хранящихся в Госархиве Челябинской области – в фонде И-33 «Челябинское духовное правление». Общее количество транслитерированных текстов – 59. Все тексты переданы гражданицей XVIII века, снабжены словником, приложениями. При подготовке публикации были соблюдены правила лингвистического издания рукописных текстов, что позволяет использовать издание в качестве хрестоматии по истории русского языка и истории Русской православной церкви на Южном Урале. Книга предназначена для научной лингвистической работы студентов, аспирантов, преподавателей гуманитарных и богословских факультетов университетов. Кроме того, имеющиеся в книге перечни фамилий священно и церковнослужителей приходских церквей и жителей селений Челябинской округи могут заинтересовать всех тех, кто занимается генеалогическими поисками в Госархиве Челябинской области.
