Białośnieżka i Różanka - книга, которая рассказывает историю о двух сестрах, живущих со своей матерью в уютной хижине в лесу. В один зимний вечер в их жизнь входит магия, которая приносит с собой не только говорящего медведя, но и неблагодарного скита с тенденцией к проблемам, а также сокровище и заколдованного принца. Эта книга является одним из источников вдохновения для комикса Baśnie (польское название Fables). Kinder- und Hausmärchen, которые в Польше часто называют Baśniami braci Grimm, являются народными историями и легендами, собранными Jacob и Wilhelm Grimm в XIX веке. Сборник часто содержит жестокие сцены и изначально не был написан для детей, а позже был адаптирован для молодых читателей.
Почти все знают историю о принцессе, семи гномах и отравленном яблоке. Но не всем известно, что в стране сказок есть и другая Снежинка – нежная Белоснежка и её весёлая старшая сестра Розочка, живущая вместе с мамой в уютном домике в лесу. Однажды, как это часто бывает в сказках, в их жизнь врывается волшебство: говорящий медведь, старая карга, подверженающая всех неприятностям, даже сокровище и заколдованный принц. Сказка "Белоснежка" и "Розочка" основана на известном и неоднократного награждённом комиксе "Басни" (польск. "Bajki"), который был адаптирован для польского рынка. Сборник K'inder- u. H'ausm’ärchen (в Польше известен как "Басни братьев Гримм") – это истории и народные предания, собранные Якобом и Вильгельмом Гриммами, лингвистами XIX века. Изначально сборник, который, зачастую, включал и жестокие сцены, создавался не с мыслью о детях, а только гораздо позже был адаптирован под нужды молодых читателей.
Почти все знают историю о принцессе, семи гномах и отравленном яблоке. Но мало кто знает, что это не единственная Снежка на свете. Знакомьтесь: Белоснежка и ее сестра Розочка, две девочки, живущие с матерью в уютном домике в лесу. Однажды, как это бывает в сказках, их жизнь меняется волшебным образом: появляется говорящий медведь, вредный карлик, который вечно попадает в переделки, а еще драгоценности и заколдованный принц. Басня Белоснежки и Розочки была вдохновением для неоднократно награжденного комикса 'Басни' (польск. 'Bajki'). 'Сказки братьев Гримм', или Kinder- und Hauskirchen в Польше, это народные истории, собранные Якобом и Вильгельмом Гриммами в 19 веке. Сборник, часто жестокий, сначала не предназначался для детей, он был изменен позже, чтобы соответствовать нуждам младших читателей.
Электронная Книга «Białośnieżka i Różanka» написана автором Grimm Jacob в году.
Минимальный возраст читателя: 0
Язык: Польский
Описание книги от Grimm Jacob
Niemal wszyscy znają historię o królewnie, siedmiu krasnoludkach i zatrutym jabłku. Nie każdy jednak wie, że nie jest to jedyna Śnieżka w krainie baśni.Poznajcie łagodną Białośnieżkę i jej energiczną siostrę Różankę, dwie dziewczynki mieszkające z matką w przytulnej chatce w lesie. Pewnego zimowego wieczoru, jak to czasem w bajkach bywa, do ich życia zawita magia, a wraz z nią mówiący niedźwiedź, niewdzięczny skrzat z tendencją do popadania w kłopoty, a nawet skarb i zaklęty książę.Baśń Białośnieżka i Różanka była jedną z inspiracji wielokrotnie nagradzanego komiksu Fables (pol. Baśnie).Kinder- und Hausmärchen, w Polsce nazywane najczęściej Baśniami braci Grimm, to opowieści i podania ludowe, zebrane przez Jacoba i Wilhelma Grimmów, XIX wiecznych językoznawców. Zbiór, nierzadko zawierający sceny okrutne, początkowo nie był pisany z myślą o dzieciach, dopiero później został dostosowany do potrzeb młodszych czytelników.
