Эта книга представляет собой беседы Иисуса Христа с каждым, кто открыл свое сердце для Него. Наше сердце - это тайная комната, куда Он стучится, чтобы мы услышали Его голос и впустили Его как друга, Господа и Спасителя. Иисус обещал, что к тем, кто откроет Ему дверь, Он войдет и будет вместе с ними вечерять. Сейчас Иисус стучит в двери каждого, кто Его любит! Давайте откроем Ему и сядем вместе с Ним за стол, чтобы вечерять и беседовать с Ним. Эта книга - запись этих интимных бесед Иисуса со всеми, кто услышал Его голос и открыл дверь своего сердца для Него.
Беседы Христа в Тайной комнате (англ. Conversations with Christ in the Secret Chamber) — книга Дмитрия Митницкого, русского католического священника и писателя.
Митницкий описывает эти беседы как разговор Христа с ним самим лично. В тексте даже не употребляется местоимение «Он» — Христос не называется по имени, но местоимения первого лица множественного числа все равно указывают на то, что это беседа не одного человека с другим. Скорее, говорит сам Бог, и автор лишь помощник в этом разговоре. Похожее можно встретить у Геракалита, который писал, что «Бог обращается устами поэтов».
Для переводов подобных произведений от протестантов часто бывает верным отход от идеи буквального перевода и опора на символику, жанр, эстетические критерии языка перевода. Решающее значение может иметь логика мысли, стоящая за текстом, принципы его толкования.
Электронная Книга «Беседы в тайной комнате» написана автором Дмитрий Митницкий в году.
Минимальный возраст читателя: 16
Язык: Русский
ISBN: 9785449385321
Описание книги от Дмитрий Митницкий
Эта книга – беседы Иисуса Христа со мной и с каждым, кто узнал Его, услышал Его Голос в своем духе и открыл дверь дома своего сердца.Наше сердце является для Него тайной комнатой, куда Он стучится, чтобы мы открыли и впустили Его – нашего Друга, Господа и Спасителя.Он обещал, что к тем, кто Ему откроет, Он войдет и будет вместе вечерять.Иисус прямо сейчас стучит в двери каждого, кто Его любит!Давайте прямо сейчас откроем Ему, сядем вместе с Ним за стол, и будем с Ним вечерять и беседовать.
