Книга С.Ю. Павлин "Английский язык. Аналитические чтение художественный текст (B2-C1)" рекомендуется для использования на продвинутых этапах обучения английскому языку. Она представляет собой учебное пособие, содержащее задания-упражнения, предназначенные для освоения студентами навыков аналитической работы с художественными произведениями на английском языке. Авторы рассматривают основные аспекты интерпретации литературного текста, такие, как место и роль автора в создании повествования, особенности авторского стиля и прочие важные вопросы, и регулярно обращаются к анализу конкретных художественных произведений. Упражнения помогают отработать навыки аналитического чтения на высоком уровне и способствуют дальнейшему развитию и совершенствованию умений собеседников на английском языке в формате лингвистических дискуссий и интерпретаций текстов профессионального уровня сложности. Книга предназначена для студентов старших курсов лингвистики и специальностей переводческого профиля. При этом она будет полезна и учителям английского языка, которые используют описанную методику для обучения студентов и повышения собственной квалификации.
Пособие содержит рассказы англоязычных прозаиков и задания к ним для студентов неязыковых вузов. В основе лежит комплексный подход – рассматриваются проблемы интерпретации текста: личность автора, характер героев, стиль. Анализ конкретного произведения завершает ряд заданий, помогающих отточить аналитические навыки чтения, анализировать чужие тексты и высказывать свои мнения на английском языке. Сфера применения пособия – студенты старших курсов языковых вузов до уровня В2 в области английского языка.
Пособие включает рассказы и упражнения на английском языке. Рассказы анализируются с точки зрения теории интерпретации текста. К каждому рассказу предлагается комплекс вопросов для обсуждения и анализа. Подходит студентам последних курсов вузов, изучающих английский язык В2–С1 по специальностям "Лингвистик" и "Перевод и переводомование".
Электронная Книга «Английский язык. Аналитическое чтение художественного текста (В2-С1)» написана автором С. Ю. Павлина в 2021 году.
Минимальный возраст читателя: 0
Язык: Русский
ISBN: 978-5-9765-4449-9
Описание книги от С. Ю. Павлина
Учебное пособие включает рассказы англоязычных авторов и упражнения к ним. В материалах анализируются основные аспекты интерпретации художественного текста, такие как авторская позиция, способы создания характера и др. Тот или иной аспект рассматривается применительно к конкретному художественному тексту, а заключительным заданием к каждому из рассказов является комплекс вопросов, направленных на его интерпретацию. Задания способствуют совершенствованию навыков аналитического чтения и говорения на продвинутом этапе обучения иноязычной коммуникации. Материалы адресованы студентам старших курсов бакалавриата и специалитета, обучающимся по специальностям «Лингвистика» и «Перевод и переводоведение» с уровнем владения английским языком В2—С1.
