Книга под названием "Волшебный ковёр Алладина" является адаптированной турецкой сказкой, созданной для чтения, перевода, прослушивания и воссоздания. Она написана неизвестным автором и содержит 1 009 слов для усвоения и запоминания на уровне среднего уровня турецко-говорящих студентов. Пособие создано по современной методике Лингвистического Реаниматора, которая направлена на развитие навыков чтения, понимания, запоминания и перевода на основе знаний о грамматике и лексике турецкого языка.
Книга рекомендуется к использованию на начальных этапах изучения турецкого как иностранного языка, где студенты могут тренировать навыки чтения на турецком языке и заучивать основные слова и понятия. На дальнейших этапах обучения можно переходить к переводу, повторению содержания и составлению абзацев, пересказывая содержание так, чтобы быть достаточно близко к оригиналу. Как и любое другое адаптивное учебное пособие, книга "Волшебный ковер Алладина", разработанная командой Лингвистического реаниматора, поможет студентам улучшить свои навыки и знания в турецком языке, развить свою интуицию и улучшить свои коммуникационные навыки при работе с турецким языком.
Книга адаптирована для чтения и заучивания новым слов, и может быть использована на начальном уровне изучения турецкого чуваками, никогда до этого не изучавшими язык.
В бумажном виде она содержит 1'009 слов, при этом половина из них представлена просто в форме транслитерации. Если также распечатать словарик незнакомых слов, то в таком виде такой комплекс будет доступен для понимания даже тем, кто не очень хорошо понимает турецкий. В электронном формате книга пока не выпускалась — вероятно, потому, что к третьему изданию её переиздали без изменений. Хотя в принципе такой формат более удобен для пользователя.
Электронная Книга «Alaaddin’in Sihirli Lambası. Адаптированная турецкая сказка для чтения, перевода, аудирования и пересказа» написана автором Неизвестный Автор в году.
Минимальный возраст читателя: 6
Язык: Русский
ISBN: 9785005382900
Описание книги от Неизвестный Автор
Книга содержит 1009 турецких слов. Учебное пособие адаптировано по методике © Лингвистический Реаниматор для чтения, перевода, аудирования и заучивания новых слов. На начальном этапе обучения я рекомендую отрабатывать навыки чтения, выписывать и заучивать новые слова. На более продвинутом этапе обучения (после знакомства с временами турецкого языка) я рекомендую не только учить новые слова, но и пересказывать содержание сказки близко к тексту, абзац за абзацем.
