"Агентство общего самоубийства" – это яркое поэтическое произведение, посвященное жизни и смерти. Несмотря на краткость своей жизни, эксцентричная и оригинальная фигура Жака Риго, восторженно воспеваемого сюрреалистического поэта XX века, вызывает и продолжает вызывать восхищение и по сей день. "Агентство общего самоубийства" – это антология поэтической прозы известного французского писателя, включающая тексты его юности, послумские произведения, а также тщательно отобранные афоризмы и размышления, в которых смерть предстает как наиболее истинный и чистый акт свободы, который человек может даровать себе. В этом издании издательства "Атико де лос Либрос" представлено предисловие Нони Мейерс, вокалистки знаменитой испанской инди-группы "Лори Мейерс", и эпилог писателя Энрике Вила-Матаса, а также введение и примечания переводчика Сараи Херреры.
"Жак Риго обрек себя на смерть и с нетерпением ждал, час за часом, в течение десяти лет, идеального момента, чтобы покончить с собой. Это увлекательный человеческий опыт, которому он придал тот трагический и юмористический тон, который был ему свойственен." – Андре Бретон.
"Его произведение заставляет меня задуматься о смерти, о том неудобном, таком храбром и трусливом моменте, который приведет нас в то самое место, где должно находиться творчество Жака: в вечности." – Нони Мейерс.
"Один из вдохновителей сюрреализма." – Версовия.
Эта поэтическая мини-антология вышла в свет в 2006 году в Париже. Большинство стихотворений являются посвящениями вымышленному персонажу Жаку Риго — сюрреалисту, который покончил жизнь самоубийством в возрасте 21 года. Около полусотни его ранних стихотворений, последние мысли и наставления, а также афоризмы вошли в книгу. Большая часть стихотворений была опубликована на французском языке до этого. Латиницей переведено только введение, два стихотворения и название.
30 стихов, стоивших жизни Жаку Ригу, вышли ещё при жизни автора в бумажном варианте на его средства. Предполагалось, что их напечатают на iPadic (телефоны с увеличенными экранами, похожие на плёночный фотоаппарат), когда эта модель станет массовой, но этого так и не случилось. Поэтому издание включало по экземпляру для француза и для англичанина, в формате .pdf. Для основание допустимости разрушать грамматику, авторы иногда писали английские слова по-русски, французский — латиницей! Есть .mobi формат. Страницы складываются.
Электронная Книга «Agencia general del suicidio» написана автором Jacques Rigaut в году.
Минимальный возраст читателя: 0
Язык: Испанский, Кастильский
ISBN: 9788417743833
Описание книги от Jacques Rigaut
Un brillante ejercicio poético en honor a la vida y la muerte. A pesar de la brevedad de su vida, la excéntrica y original figura de Jacques Rigaut, aclamado poeta surrealista del siglo xx, ha causado y continúa causando una gran admiración hoy en día. Agencia general del suicidio es una antología de la prosa poética del célebre escritor francés que recoge textos de juventud, composiciones póstumas y una cuidada selección de aforismos y reflexiones en los que la muerte aparece como el acto de libertad más verdadero y prístino que uno puede concederse a sí mismo. Ático de los Libros incluye en esta edición un prólogo de Noni Meyers, cantante del famoso grupo indie español Lori Meyers, y un epílogo del escritor Enrique Vila-Matas, así como una introducción y notas de la traductora, Sarai Herrera."Jacques Rigaut se condenó a sí mismo a muerte y esperó impacientemente, hora a hora, durante diez años, el momento perfecto para acabar con sus días. Una experiencia humana cautivadora a la cual supo dar el tono trágico y humorístico que le era peculiar." André Breton"Su obra me hace reflexionar sobre la muerte, ese momento tan incómodo, tan valiente, tan cobarde, que nos conducirá al mismo lugar donde debe estar la obra de Jacques: la eternidad." Noni Meyers"Uno de los inspiradores del surrealismo." Versovia
