Here is a Russian rewrite for the book description you provided:
Новая семья для всех?
Десятилетний Даниэль пережил тяжелый год. Неожиданная смерть его матери забросила его в небольшой городок в Южной Каролине, где он оказался под опекой своего дяди Джошуа Уайта, директора начальной школы. Джош - профессионал в общении с чужими детьми, но ему никак не удается найти подход к Даниэлю.
Единственный ребенок в школе, которому еще хуже, чем Даниэлю - его одноклассница Бекки. Ее мать Эми Лоар бросила неудачный брак и теперь в Атланте пытается восстановить свою карьеру, пока Бекки живет с бабушкой в Суитбруке.
Эми и Джош были друзьями в юности, между ними пробежала искра чего-то большего. Теперь им приходится объединить усилия, чтобы помочь Бекки и Даниэлю. Создание единой семьи было бы лучшим для детей, но сможет ли Эми снова довериться мужчине?
Can a friendship blossom into something more between a ten-year-old boy and his uncle's ex-girlfriend?
«Семья для всех них», Анна ДеСтефано. Если книга незнакома вам, вот описание, которое у меня получилось по её аннотации: Семьи — это важно. А их создание — сложнее. Десятилетний Дэниел переживал тяжёлый год: его мать внезапно умерла, и мальчик начал новую жизнь в маленьком городке в Южной Каролине, под опекой дяди, директора школы Джоша Уайта. Проблемы профессионалу по работе с чужими детьми знакомы, но Дэниелу он помочь не может. Ещё более тяжело приходится одноклассника Дэниела, Бекки. Её мать, Эми Лоар, после развода пытается построить карьеру в Атланте, а Бекки проживает с бабушкой в Свитбрук. В юности они с Джошем были друзьями, между ними было что-то большее… Теперь они вдвоём пытаются справиться с проблемами Бекки и Дэниела. И они понимают, что дети нуждаются в семье.
Электронная Книга «A Family For Daniel» написана автором Anna DeStefano в году.
Минимальный возраст читателя: 0
Язык: Английский
ISBN: 9781472024077
Описание книги от Anna DeStefano
A family for them all?Ten-year-old Daniel has had a rough year. His mother's unexpected death has landed him in a small South Carolina town, in the custody of his uncle, elementary school principal Joshua White. Josh is a pro when it comes to dealing with other people's kids, but he can't get through to Daniel.The only other child in the school who's having a worse time is Daniel's classmate Becky. Her mother, Amy Loar, left a troubled marriage and is now fighting to rebuild her career in Atlanta while Becky stays with her grandmother in Sweetbrook.Amy and Josh were friends as teenagers…with a hint of something more. Now they find themselves thrown together as they try to help Becky and Daniel. Coming together as a family would be the best thing for the children–but can Amy ever trust a man again?
