Загадка фамилии Тейтельман
Откуда взялась фамилия Тейтельмана? Что она значит? Давайте разберемся вместе!
**Фамилии Тейтельман является результатом искусственной еврейской фамилии.** Она состоит из двух основ на идише: * taytl – финиковая пальма; * man – человек, мужчина. Финиковая пальм – одно из самых древних деревьев в мире, которое произрастает на территории Ближнего Востока, и слово taytls переводится как "смоковница".
А слово "man" можно перевести как "мужчина", "человек". Это общее значение слова. Человека, мужчину определяют внешне: невысокий рост, среднее телосложение.
О чем говорит фамилия Тейтельманн?
Об этом задумывались наши предки, при образовании новой фамилии в годы пребывания в Восточной Европе из черты оседлости в ?рец-Израэль. Фамилия образованная из названия маленького эфиопского городка Адулис (Туль в идише), откуда родом был дед Йехуды Тейтмана Хацл ди Бук, примерно в XIII или XIV столетии. В переводе с идиша "тейтл" означает “финиковая пальма”, но по наиболее вероятной версии, взят не язык идиша, а иврит. Тогда получается, что по-русски фамилия Тейтман произносится как Тетельман. Возможно, но менее вероятно,что фамилия образована из иврита от слова "tayto" с тем же значением, "финиковая пальмо".
-
Ализар
19 Oct, 24 -
Азюковский
19 Oct, 24 -
Тупиха
19 Oct, 24 -
Анзортанашеванзор
19 Oct, 24 -
Андриюк
19 Oct, 24 -
Шпунов
19 Oct, 24 -
Скобкин
19 Oct, 24 -
Улукий
19 Oct, 24 -
Аторва
19 Oct, 24 -
Асмендияров
19 Oct, 24
