Политкорректность в мире достигла своего пика.
В США и Европе проходят «мирные» протесты, в ходе которых протестующие «грабят» магазины и сносят памятники.
А люди с ХХ и XY хромосомами обижаются, если называть их «девочками» и «мальчиками» соответственно.
Естественно, социальные и политические события накладывают свой отпечаток на развитие языка.
Сегодня английский язык меняется с невообразимой скоростью.
Буквально за последние 10 лет политкорректность стала чуть ли не главным мировым трендом.
В этой статье мы проанализируем, как именно политическая ситуация в мире меняет английский язык.
Готовый? Идти! 
Краткий гендерный экскурс
Начнем с гендерного вопроса.Все больше и больше стран и юрисдикций признают, что существует более двух полов и что общество нельзя разделить только на мужчин и женщин.
Первоначально вопрос ставился только с физиологической точки зрения.
Самый первый случай официального принятия «третьего пола» был в Австралии в 2003 году, когда человек с генной мутацией доказал в суде, что его нельзя называть ни мужчиной, ни женщиной.
Для ботаников: у него (или у нее) был синдром Клайнфельтера, когда вместо двух половых хромосом в геноме три — XXY. В Европе, особенно в Германии, где активно проводилась политика абсолютной толерантности, это дело получило широкий резонанс.
Но если с однополыми браками вопрос решался законодательно активнее - в целом требования гомосексуалистов и способы их законного выполнения были понятны, то с небинарным полом все было сложнее.
По данным ООН, интерсексуалы составляют от 0,5 до 1,3% от общей численности населения мира, что довольно много.
То есть в мире от 38 до 100 миллионов человек, идентифицирующих себя иначе, чем мужчины и женщины.
Мы не будем сейчас пытаться объяснить различия между агендером, бигендером, гендерфлюидом и рядом других гендеров.
В законодательной сфере все они обычно объединяются под понятием «гендерквир», что означает «особый пол».
Кстати, само слово появилось в 2008 году с подачи британских СМИ.
Сегодня «третий пол» имеет официальный статус в Германии, Великобритании, Нидерландах, Австрии, Канаде и ряде других азиатских стран.
В США пока все сложно, но пять штатов уже разрешили выдачу документов с указанием пола Х.
Постепенно общественно-политические вопросы стали менять языки.
Давайте рассмотрим наиболее актуальные проблемы английского языка, связанные с ними.
Мистер, миссис, мисс или Мкс? Гендерно-нейтральные послания в действии
Что может быть обидного в обычном лечении? Оказывается, по мнению интерсекс-людей, вполне возможно.Ранее в английском языке не было общих названий небинарных родов.
Собственно, в каком-то 19 веке не было самого понятия небинарных полов.
Обращения были вполне обычными.
Господин, Мистер - Мистер, для мужчин Миссис, Миссис - Миссис, для замужних женщин Скучать — Мисс, для незамужних женщинМожно было также обращаться к себе по титулу или званию.
То есть Лорд или Профессор – тоже вполне приемлемый адрес.
Но не так давно стало популярным еще одно обращение:
MX – Микшер — МикшерЭто касается небинарных и трансгендерных людей.
Потому что в нем нет гендерного обозначения.
Само гендерно-нейтральное обращение появилось в 1970 году, но популяризировать его начали не так давно британцы.
В 2014 В следующем году Королевский банк Шотландии официально включил этот адрес в качестве официального в переписку.
Чуть позже адрес Mx стала использовать Королевская почта.
Более того, в 2015 году его начали использовать на официальном уровне в госорганах.
Например, в официальной переписке Палаты общин, Министерства труда и пенсий, Налоговой и таможенной службы Ее Величества и Национальной службы здравоохранения.
В то же самое 2015 «Mx» было включено в Оксфордский словарь английского языка.
То есть, если вы ведете официальную переписку с британскими компаниями или государственными учреждениями, то вполне возможно, что в письмах к вам будут обращаться как Mx. Даже если ваш пол известен.
Уже были прецеденты, когда на людей подавали в суд за то, что они называют себя Мистером или Мисс, потому что человек идентифицирует себя каким-то другим образом.
Однако некоторые компании подходят к этой тенденции исключительно с английским юмором.
Например, на сайте Железнодорожная карта , где можно купить британские железнодорожные билеты, при регистрации вас попросят указать, как с вами связаться.
А вариантов целых 44! 
В дополнение к стандартным мистеру, миссис, мисс и новому Mx, вы можете найти титулы барон, герцог и лорд, статусные адреса Rt Hon и Hon, профессиональные Ее Честь, Его Честь, Судья и Профессор, а также религиозные пребендарии, Раввин, Сестра, Каноник и многие другие.
Вы можете выбрать на любой вкус.
Никаких «он» и «она», Или немного о гендерно-нейтральных местоимениях
С местоимениями сложнее, чем с обращениями.Потому что в современном английском языке нет местоимений, которые можно было бы использовать как гендерно-нейтральные.
Не «оно», правда.
Самый популярный вариант на сегодняшний день:
У нас новый учитель.«Они» по сути является заменой привычных местоимений «она» и «он».Они придут завтра.
У нас новый учитель.
Они придут завтра.
То есть таким образом отмечают человека, который определяет себя иначе, чем «мужчина» или «женщина».
Несмотря на то, что тенденция стала актуальной лишь в последние 5 лет, само определение местоимения «Они» как нейтрального местоимения единственного числа далеко не ново.
Еще в 1795 году группа ученых, в том числе лингвисты Линди Мюррей, Джозеф Пристли и Хью Блер, предложили использовать слово «они» в качестве распространенного местоимения третьего лица единственного числа.
То есть следовало объединить «он» и «она».
И хотя тогда инициатива не нашла многих сторонников, сейчас этот вариант вновь набирает популярность.
Несмотря на то, что оно звучит необычно, оно имеет лингвистические предпосылки.
Среди других исторических попыток «найти» гендерно-нейтральное местоимение следует также выделить работу Уильяма Маршалла, который в 1789 году обнаружил в исторических хрониках диалектное местоимение «Оу».
«Оу» одновременно обозначает сразу три местоимения — «он», «она» и «оно», не выделяя ни одного из них в отдельности.Другой лингвист, Роберт Бейкер, в 1770 году предложил использовать местоимения «один, те» вместо «один, его».Считается, что это слово было создано писателем и переводчиком Джоном Тревисой в 14 веке.
«Ou» — это, по сути, сокращенная форма местоимений мужского и женского рода «he» и «heo», которые использовались в старом и среднеанглийском языке.
Эти две формы были практически неразличимы в произношении, поэтому могли словесно обозначать как мужчину, так и женщину.
А местоимение «она», появившееся примерно в середине XII века, было попыткой как-то разделить местоимения по звуку.
То есть исторически уже существовало слово, обозначающее нейтральный род. Почему его сейчас не используют, непонятно.
Возможно, «они» — это просто более распространенный вариант.
По его мнению, отсутствие аналога «один, ее» было не очень справедливым, поэтому он предложил нейтральное вариант. Правда, его идею сочли слишком педантичной.
Однако в качестве ссылки оно «всплывало» много раз, но каждый раз считалось неактуальным.
С нетерпением жду следующего раза в ближайшее время.
В последнее время также было предпринято несколько искусственных попыток создать гендерно-нейтральные местоимения.
Но, честно говоря, выглядят они нелепо.
Вот таблица с возможными вариантами гендерно-нейтральных местоимений.
В современном английском языке это апокрифы — то есть не являются каноническими нормами языка.
Но есть организации, которые активно пропагандируют их использование.
Если тенденции к расширению прав и возможностей небинарных людей будут усиливаться, то вполне возможно, что через 5-10 лет такие варианты появятся и в официальном английском языке.
По сути, такие искусственные конструкции претендуют на оригинальность, но в то же время достаточно неуклюжи и не имеют какой-либо лингвистической и культурной подоплеки.
И судя по тому, что они так и не получили даже минимального распространения, эти варианты так и останутся концептами.
Английский язык – это постоянно развивающаяся система.
И любые общественно-политические изменения накладывают свой отпечаток на язык.
Расскажите, что вы думаете о подобных тенденциях? Напишите в комментариях.
Онлайн школа EnglishDom.com – мы вдохновляем вас изучать английский язык через технологии и заботу о человеке
Только для читателей Хабра первое занятие с преподавателем по Skype бесплатно ! А при покупке урока вы получите до 3 уроков в подарок! Возьми целый месяц премиум-подписки на приложение ED Words в подарок .
Введите промокод гендеренг на этой странице или напрямую в приложении ED Words .
Промокод действителен до 09.07.2021. Наши продукты:
- Учите английские слова в мобильном приложении ED Words
- Изучайте английский от А до Я в мобильном приложении ED Courses
- Установите расширение для Google Chrome, переводите английские слова в Интернете и добавляйте их для изучения в приложение Ed Words.
- Изучайте английский в игровой форме в онлайн-симуляторе
- Улучшите свои разговорные навыки и найдите друзей в разговорных клубах
- Смотрите видео лайфхаки об английском языке на YouTube-канале EnglishDom
-
Fallout 3 Вышел На Пк
19 Oct, 24 -
W3C Выпускает «Требования К Виджетам 1.0»
19 Oct, 24
