Я диктую письмом поможет вам продиктовать адрес электронной почты или сайта по телефону - чтобы вас мог понять любой собеседник, будь то индиец из техподдержки, или Марванна из бухгалтерии.
Несмотря на прогресс и разнообразие информационных технологий, человеку XXI века все же иногда приходится по старинке диктовать информацию по телефону.
Есть проблемы с родным языком, обычно , не возникает - нужные Ульяны и Харитоны запоминаются сами собой.
Другое дело, если вам нужно продиктовать адрес электронной почты: в лучшем случае ваша уверенная «Азбука» споткнется о «Б или ПЭ» Ти или ДиЭ», а в худшем случае разобьется об стену «Я учил немецкий в школе».
Приходится забыть о самоуважении и лихорадочно искать примитивные ассоциации: «эс как доллар», «как стул»… Между тем проблема была решена еще в прошлом веке: летчики, военнослужащие и радиолюбители используют специальные фонетические алфавиты , самым известным из которых является Фонетический алфавит НАТО (" А альфа, я Б Раво, где С Харли?").
Слова в фонетическом алфавите подобраны таким образом, что их легко различить даже при плохой связи.
Но даже если вы распечатали это для себя шпаргалка с алфавитом - осталось еще три проблемы.
Во-первых, диктуя текст, приходится постоянно бегать глазами по таблице, стараясь не забыть сам текст и не перепутать буквы.
Во-вторых, есть риск, что иностранец вас неправильно поймет: например, среднестатистический итальянец в натовской Джульетте ( Дж улет) услышит то, что ему более знакомо» г иульетта.
" (можно понять - в Итальянский алфавит буквы J вообще нет.) В-третьих, и это хуже всего, звонилки тебе у клиентов, как правило, нет шпаргалок, и объясняют ВОЗ что много .
Услуга Я диктую письмом ( PoBukvam.org ) решает все эти проблемы: вводите текст и диктуйте результат на языке, понятном вашему собеседнику.
Может использоваться с носителями английского языка международный авиационный алфавит , или Алфавит НАТО .
Вы общаетесь с немцем? Нет проблем, вы выбираете Немецкий фонетический алфавит - и вместо Отеля и Униформы появляются Генрих и Ульрих.
Если язык вам незнаком и вы понятия не имеете, как читать «Генрих», просто нажмите на него, и слово будет произнесено приятным женским голосом.
Звонящий клиент не может четко продиктовать свою электронную почту? Пригласите его пойти в PoBukvam.org - даже «жесткий» собеседник поймет такое обращение на слух.
Если звонков много, вы можете разместить их рядом с контактными номерами на вашем сайте.
виджет Я диктую письмом и у звонящего все будет под рукой.
В отличие от skakdollar.ru ориентированы на общение с планктоном и моллюсками, Я диктую письмом лучше подходит для серьезных людей и международных разговоров.
УПД: Если вам нужно добавить алфавит для определенного языка, оставляйте заявки в комментариях или на самом сайте.
Греческий уже добавлен, испанский, шведский, фламандский и россыпь английских алфавитов еще готовятся.
Если надо, найдём других.
Теги: #фонетические алфавиты #радиоалфавит #телефонная связь #электронная почта #электронная почта #И ПР
-
C++ В Университетах На Практике
19 Oct, 24
