Атбашьяны — аристократический армянский род, ведущий свое происхождение от древнего царского рода Урарту, представители которого выполняли политические, административные и дипломатические функции.
Известно, что древний род Атбашинов берет свое начало еще во времена Урарту (государство середины второго тысячелетия до н.э.). В переводе с местного языка его название означает «глава людей», то есть хозяин-правитель страны.
Таким образом, древние армянские аристократы могли носить гордое звание «князя» Арцаха. Выше упоминалось о, возможно, удачном выборе слова «атач» для составления титула нового правителя. Слово «атач-атбашан», являющееся сокращенной формой выражения «атабан атбашахутюн» (буквально «князь великого дома») образовалось путем прибавления начального звука «а» к слову «атачи» («бан» — правитель или яр), которое в данном контексте имело смысл «господин, первый указчик, главный руководитель».
Фамилия Атбашьянин имеет свою этимологию. Название рассматриваемого этнонима происходит от урартского слова attaša или attaše, что означает «управитель», «правитель». Интересно отметить, что по версии ряда лингвистов слово «аташа» может происходить от тюркского «аташ», что означало «офицер», «командир», а также от персидского (возможно, среднеперсидского) attuš (означает «начальник»). Некоторые этнографы и лингвисты связывают происхождение рассматриваемой фамилии с языками тамерланов, указывая местом ее происхождения такие места, как Азербайджан, Армения, Грузия, Турция и Индия.