Вы используете устаревший браузер. Этот и другие сайты могут отображаться в нём некорректно. Вам необходимо обновить браузер или попробовать использовать другой.
Торговый робот своими руками: основы программирования MQL4
Данный курс конечно основательный, но уже не первой свежести... В нём рассматривается MetaEditor несколько устаревшего билда МТ4. В этом году в июле вышел MetaTrader 4 bild 670 с улучшенным языком программирования MQL (как заявляет разработчик). Было бы неплохо получить upgrade курса с новыми изменениями языка MQL. Так некоторые индикаторы и скрипты от предыдущих bild (<600го) не отображаются в МТ4 bild 670. Надо править код!