Поездка из Атланты в Нью-Йорк и обратно занимает больше 24 часов, так что это не вариант (это около 2840 км туда и обратно).
Плановое время полета составляет чуть более двух часов, так что давайте назовем это путешествие туда и обратно продолжительностью 4,5 часа. Для поездки туда и обратно между центром города и аэропортом вы должны выделить не менее получаса в Атланте и два часа в Нью-Йорке, будучи очень оптимистичными. Вам также следует планировать прибытие в аэропорт за час до каждого рейса. Это в общей сложности не менее девяти часов в пути.
Если ваш рейс вылетает в 6 утра, вы можете прибыть в свой первый пункт назначения в Нью-Йорке к 9 или 10 часам. Если ваш обратный рейс вылетает в 9 часов вечера, вы захотите выехать в аэропорт самое позднее к 7 часам, и вы можете быть в постели к полуночи или часу ночи. Это возможно, но это действительно длинный день, и плохая погода или другие задержки могут легко его испортить. Я бы построил другие планы, если только ценность расходов в этот день не будет для вас чрезвычайно высокой.
Предполагается, что вы ездите на такси до аэропорта и обратно. Если вы захотите воспользоваться общественным транспортом, ваше время в пути увеличится, вероятно, как минимум на час только со стороны Нью-Йорка, что соответственно сократит продолжительность вашего пребывания в городе.