Неоны и тетры с черной юбкой* — рыбки спокойные, поэтому у вас не возникнет особых проблем с их агрессивностью по отношению к новичкам. Пока все, что вы добавляете, не является очень хищническим/агрессивным и не слишком огромным, они, вероятно, будут хорошо играть. (Имейте в виду, что если одна рыба может поместить в рот другую, то, вероятно, в какой-то момент она это сделает.)
Одна вещь, в которой я не уверен на 100%, — это единственная ли это рыба в аквариуме. Если да, то, похоже, верхняя/средняя часть толщи воды в вашем аквариуме достаточно хорошо заполнена, поэтому я бы посмотрел на некоторых донных рыб. Если вы хотите сохранить южноамериканскую тематику (в этом нет необходимости, но это облегчает выбор целевых условий воды), вы можете добавить несколько кошек-коридор.
Если у вас уже есть некоторая настройка сообщества и вы хотите добавить больше стайных рыб, есть масса вариантов. С эстетической точки зрения, у вас уже есть хороший контраст в цвете и форме тела между двумя тетрами, так что вы можете просто захотеть заполнить школу тетра с черной юбкой, если у вас их всего несколько.
*Просто еще одно распространенное название вашей черной тетра; та же рыба.