Вы используете устаревший браузер. Этот и другие сайты могут отображаться в нём некорректно. Вам необходимо обновить браузер или попробовать использовать другой.
Убедитесь, что для доменного имени настроена запись A как без www, так и с www. И убедитесь, что они оба указывают на один и тот же IP-адрес — новый.
Также HostGator может использовать кэширование статических файлов. Некоторые хосты cPanel делают это. В панели управления должна быть настройка...
