По словам самого Толкина:
«Черная речь» не была намеренно создана по образцу какого-либо стиля, а была
должен был быть последовательным, сильно отличающимся от эльфийского, но организованным . и выразительно, как и следовало ожидать от образа Саурона перед его:
сплошная коррупция. Очевидно, это был агглютинативный язык. [...]
то есть не быть просто случайной группой неприятных звуков «Слова, фразы и отрывки на разных языках во «Властелине колец», Парма Эльдалемберон 17, стр. 11-12. Это из номера журнала, в котором содержалась коллекция заметок об использовании различных изобретенных им языков в том виде, в котором они происходили вВластелин колец
По словам редактора Хотя Толкин так и не завершил комментарий, как первоначально планировалось,
он сохранил более беглый список слов и имен, из которых он был
работающий; и он продолжал составлять дальнейшие заметки по грамматике и
Вместе эти тексты дают наиболее четкое представление о том, как Толкин