Грааль? Грааль… Грааль! Я - ключ (Юрий Кривенцев).

Егор Пашутин, чей жизненный путь омрачился невзгодами, неожиданно оказывается похищенным могущественной расой Корректоров - правителей галактики. Пленнику предлагают роль паладина - одинокого героя, призванного регулировать проблемные цивилизации. Егору предстоит пройти через множество испытаний, чтобы понять - кто он есть на самом деле: жалкий неудачник, лишившийся всего, или спаситель миров, единственный избранник Вселенной.

Название книги "Грааль ? Грааль.. Грааль!" возникло благодаря герою Юрия Кривенцева, герою-ключу со звучным названием. Очевидно, что Автор будучи великим фантастом и пересмешником задавался вопросами подсматривая и устраивая знаки, всегда оставляя сюжет открытым, пасмурным и неоднозначным. На языке оригинала книга набросана лёгкой кистью тайных аллюзий и акцентов так, что порой трудно определить где кончается