Пригоди бравого вояка Швейка (Ярослав Гашек).

"Пригоди бравого вояка Швейка" - безсмертний роман Ярослава Гашека, який став одним з перших антитоталітарних творів світової літератури. Книга пропонує читачеві захоплюючу історію, в якій головний герой, кмітливий і дотепний солдат Швейк, зустрічається з різними пригодами і випробуваннями, пов'язаними з Першою світовою війною та суспільними процесами того часу.

У цій редакції книги усунуто недоречності, пов'язані зі специфікою лексики оригіналу, що робить роман доступнішим для сучасного читача. Це захоплююча історія про людину, яка завжди знаходить вихід з будь-якої складної ситуації і залишається веселою та оптимістичною. "Пригоди бравого вояка Швейка" - це книга, яка не залишить байдужим жодного читача.

Вниманию читателей предлагается бессмертное произведение Я. Гашека «Похождения бравого солдата Швейка», которое является одним из первых антитоталитарных романов в мировой литературе. Персонажи романа показаны на фоне общественных процессов, вызванных Первой мировой войной. Сообразительный, остроумный и мудрый по-житейски солдат Швейк удачно выпутывается из всех приключений, которые выпадают на его долю. Данная редакция является попыткой нового прочтения романа с позиций современности. В тексте устранены неуместности предыдущих редакций, связанные со спецификой лексики оригинала (устранены определённые купюры и т.д.).