Книга "Weidliсhs Weіsheіten" (Мысли Вайдлиха) автора Винфрида Вайдлина очень живая и остроумная. Автор рассуждает о нашей разговорной речи, немецком канцелярском языке, мусоре и проблемах загрязнения окружающей среды. Затрагиваются такие темы, как спорт, поведение мужчин и женщин, семейная жизнь и планы на будущее. Истории автора сосредоточены на бытовых проблемах и заставляют задуматься.
Читатель может узнать себя, потому что эта книга знакомит нас с повседневной жизнью в Германии.
Весёлые и глубокие высказывания автора на тему нашего родного языка пронизывают все главы — порой забавно, порой поистине глубокомысленно. Так, в "Материнском языке", "Контактные варианты немецкаго языка". "Мусор ни с чем нельзя спутать", или "Умеем ли мы ещё держать в шкафу вообще тостер"? Или "Цикады отправляются на прогулку". И, конечно, спорт, без которого эта книга просто бы не была столь забавна и поучительна: "Мне ещё ни разу не удалось победить здорового человека", "Фактор безвестности в теннисном клубе", "Теннис и гребля". Автор также не забывает о вопросах добродетелей и их проявлений; рассказ "Муж и жена", "Родственники, пенсионеры, смешанные". В своих высказываниях автор проявляет неподдельный интерес к самым различным темам: от диеты, образа жизни, обмена письмами, отпусков и поддержания хорошего самочувствия до нового года, упрёков, глубоких мыслей, модульных частиц и прелестей матронства.
В весёлой и мудрой форме автор размышляет здесь о нашей родной речи: так, в главах «Родной язык», Amtsdengl, "Мусор нельзя разделить", "Имеем ли мы ещё все тарелочки в шкафу" или "Когда мухи лезут к сосиске". Много рассказов о спорте: никогда еще не побеждал здорового, при ходьбе не хватает мне импульса, от totness к теннису, Покупка ракет — нетрудное дело, Тихое почтовое отправление в теннисном клубе, Теннис и гребля. Нельзя также оставить без внимания размышления о различиях между полами и их поведении. Об этом говорят рассказы «Женщина и мужчина», "Родственники, пенсионеры, смешанные». Автор записывает, что у него на уме. При этом его интересы разнообразны и он даёт о себе знать о диетах, рационе, переписке, отпуске, здоровье, рождественских планах, кислых уголках и некатолических чувствах и о том, как обращаться со статистикой. Легкая книга, в которой читатель узнает своих друзей и соседей, но иногда и себя самого.
#литературоведение
