Автор книги Вилотт Виганд написал свою книгу "Leichen leven!" на тему глубокого ужаса, который вызывается поведением монаха, столкнувшегося с мертвым юношей.
Главная героиня этой истории - некая переводчица, имя которой не указано, занимается переводом текстов на некрологическую тематику. Однако привычный ритм ее работы нарушается, когда на столе перед ней оказывается картина с изображением погибшего в жутком крушении парня из иезуитского ордена. Глаза умершего парнишки явно выражали все эмоции его души, пережившей неизведанные ужасы. Автор с упоением развивает эту тему, подходя к своему рассказыванию главной темы предельно близко и откровенно, создавая пугающую картину смерти и всеобщего страха.
Книга Луизы Виганд "Жизни после смерти" Авторизованный перевод с немецкого цикла Wolfgang Sühnlein.
#литературоведение
