Эта книга представляет собой сборник коротких рассказов английского писателя Уильяма Уаймарка Жакобса. В него вошли 12 произведений, написанных автором в период с 1896 по 1902 год.
Заглавный рассказ "Леди с баржи" повествует о любви и взаимопонимании, возникших между обычной деревенской девушкой Эммой и незнакомцем с проплывающей мимо баржи. Эта трогательная история о том, как любовь способна преодолеть любые преграды.
Другие рассказы тоже посвящены отношениям между мужчиной и женщиной. Автор с юмором и иронией описывает различные ситуации, возникающие в супружеской жизни.
Язык Жакобса прост и ясен. Его произведения проникнуты тонким психологизмом и глубоким пониманием человеческой натуры.
Эта книга станет отличным развлекательным чтением для всех, кто любит британскую классику и ироничные рассказы о любви и взаимоотношениях.
Сборник рассказов разных авторов "The Lady of the Barque and Others" состоит из историй разных писателей и всех объединяет одно — такие разные, они объединены сюжетом о женщине. Манеру описывать весьма интересные, жизненные спокойные сюжеты передают своим читателям Уильям Уаймарк Джейкобс, Чарлз Диккенс, Генри Джеймс и Джозеф Шеридан Ле Фаню.
Восемь, ни больше, ни меньше, историй стоит на полке столичных магазинов в переводе российского автора Олега Васильевича Азарина,. Книга впервые вышла в свет 1974 году, и присутствует на антикварном рынке по причине крайне небольшого тиража, несмотря на всё тот же "экс"-мораторий на литературу соотечественников. Если заглянуть в предисловие, можно узнать, что основная особенность пророческого творчества господина Якобса - "загадочность английского общества и народные особенности". Бредбери тихо курит в сторонке.
#зарубежная классика
#зарубежная старинная литература
