Книга "The Boatswain's Mate" - это пьеса английского драматурга Уильяма Сомерсета Моэма, опубликованная в 1916 году. События происходят на британском военном корабле во время Первой мировой войны. Главная героиня - Нелли Паркер, бывшая барменша, теперь работающая матросом на корабле. Она влюбляется в одного из офицеров на борту, но ее чувства не находят отклика. Вскоре на корабле появляется другой офицер, в которого Нелли также влюбляется, но и здесь она оказывается несчастной. Когда корабль подвергается нападению противника, Нелли проявляет смелость и героизм, что приводит к изменению ее судьбы. В книге затрагиваются темы любви, преданности, чести и долга, а также показывается жизнь на боевом корабле во время войны.
Автор: Уильям Уимарк ДжейкобсНазвание: Вахтенный журналПеревод с американского английского Михаила Колпака и Алексея ВеснинаРедактор: Евгений СидоровОригинал издан в 2019 годуИздательство CorpusКадровый моряк и яхтсмен Уильям Уимарк рассказывает историю своей жизни от кокни до моря без пафоса, "вахтенным" матросским языком: "Я проснулся злым на своего соседа по каюте за то, что тот забыл купить мыло". "Книга-дневник — это отличный способ привести в порядок личную жизнь и поделиться профессиональным опытом, который может представлять интерес для молодняка, только начинающего долгую морскую сагу, и знатоков, желающих освежить воспоминания о лучших былых временах". С момента выхода (опубликован в октябре) "Boatswain’s Mate" переведен на три языка.
#зарубежная классика
#зарубежная старинная литература
