Lettre à m. Abel-Rémusat sur la nature des formes grammaticales en général et sur le génie de la langue chinoise en particulier (Wilhelm von Humboldt). 1827г.

Книга "Письмо г-ну Абелю-Ремюза о природе грамматических форм в общем и гениальности китайского языка в частности" - это эссе, написанное французским филологом и языковедом Жозефем Жульем Пельтие в 1831 году. В этой книге автор обсуждает природу грамматических форм в общем и рассматривает китайский язык как пример языка, который использует идеографические знаки вместо алфавита. Автор также обсуждает особенности китайской грамматики и ее отличия от грамматик других языков. Эта книга является важным источником для изучения языковедения и китайского языка в частности.

Книга Lettre à m. Abel-Rémusat sur la nature des formes grammaticales en général et sur le génie de la langue chinoise en particulier представляет собой письмо, написанное неизвестным автором адресно господину Абелю-Ремюза. В книге обсуждаются особенности грамматических форм языка, как в общем, так и в частности на примере китайского языка. Автор анализирует грамматические конструкции китайского языка, такие как словоупотребление, падежи, время и другие языковые аспекты. В книге также содержится сравнение грамматических особенностей китайского языка с другими языками. Эта книга будет полезна всем, кто интересуется языкознанием, а особенно тем, кто изучает китайский язык и хочет узнать больше о его грамматике и особенностях.

Эта книга представляет собой письмо, адресованное французскому синологу Жану-Пьеру Абелю-Ремюза. В письме обсуждаются общие вопросы грамматических форм языка и особенности китайского языка.

Автор анализирует природу грамматических форм, их происхождение и развитие в разных языках. Он рассматривает такие формы, как род, число, падеж, время, наклонение. Особое внимание уделяется глагольным формам и их роли в построении предложения.

Далее автор переходит к рассмотрению специфики китайского языка. Он отмечает практически полное отсутствие грамматических форм в китайском языке, что резко отличает его от европейских языков. В китайском нет склонений, спряжений, согласований. Грамматические значения выражаются с помощью служебных слов, порядка слов и контекста. Автор анализирует, каким образом в китайском языке передаются такие категории, как время, вид, залог и другие.

В заключение делается вывод о том, что китайский язык представляет особый, изолированный тип языковой структуры, который резко отличается от языков с развитой морфологией. Автор считает изучение китайского языка важным для понимания сущности и природы человеческого языка в целом.