Kasulke trifft Gott (Walter F. Jonas).

Без особой радости, Эмиль Касульке падает на деревянную скамейку в заднем углу зала ожидания третьего класса Берлинского железнодорожного вокзала. Его вздох был не случайным, потому что он уже стоял на ногах с четырех утра и только сейчас решил сделать заслуженный перерыв. Большие часы на платформе сообщат ровно один час тридцать пополудни. Касульке работал носильщиком на железнодорожной станции Берлина и для него это был лучший уголок и лучший труд на свете. Что неудивительно, потому что за всю свою жизнь он никогда не знал ничего другого. Расставаясь с собой и миром, он извлекает из багажа свое содержимое и с удовольствием пробует первое. Сегодня он находит его особенным, потому что масло было толстым, а даже настоящим льняным маслом - что было не так часто. Он чувствовал себя почти немного неловко, когда позволял себе такие роскошества в обычный вторник.

С облегчением вздохнув, Эмиль Касульке упал на деревянную скамью в углу в зале ожидания третьего класса Восточного вокзала в Берлине. Вздох не был случайным, ведь он, в конце концов, стоял на ногах с самого утра и только сейчас позволил себе заслуженный короткий перерыв. Большие часы на платформе очень скоро покажут час тридцать пополудни.

Касульке был носильщиком на Восточном вокзале в Берлине, и для него это было самое лучшее место и самая лучшая работа на всём свете. И это понятно, ведь он никогда больше другого в своей жизни не знал. Он достал перекуску и с удовольствием откусил первый бутерброд, который был особенно вкусным, потому что масло на нём, если уж начистоту, было настоящим медовым. Хотя, конечно, накалывать на вилку такой бутерброд в самый обычный вторник выглядело для Касульке почти как шутка. Но он считал, что заслужил эту роскошь. Ведь до рождества оставалась всего неделя, а для носильщиков это — лучшее время в году. Хотя рождественских чувств он не знал и с «днями рождества» не мог объединиться особенно, но лучшего времени в году приносить людям пользу и быстро зарабатывать деньги просто не существует. Может, всё дело в том, что эти «рождественские чувства» вели его разум и руки к глубоким бумажным кошелькам людей. Никогда больше ему не выдавалась возможность столь быстро и сладко обогащаться. Вряд ли дело лишь в этом, скорее, в наступлении этих «рождественских дней» ощущение времени и реальности плывёт, что помогает тебе хвататься за денежные пояса людей быстрее и крепче. Как бы то ни было, нет другой поры в году, когда бы так много посетителей пили и так много работы лежало бы на твоих плечах. Однако это рождество было совершенно особенным. В последних числах девятнадцатого века говорят.






Жанры

#литературоведение

Kasulke trifft Gott (Walter F. Jonas).

Похожие книги