Эта книга Вулф поможет тебе по-настоящему понять сущность культуры и историю в ее лучшем проявлении. Она написана различными монологическими видами и делится на девять небольших промельк, как будто оглядываясь назад на красоту природы каждое утро, прежде чем снова продолжить свой путь. Каждый персонаж живет своей собственной жизнью и старается найти место под солнцем, но понимает, что все мы привязаны к своему прошлому и не можем его переписать. В романах Вулфа она показывает нам, что настоящая ценность заключается в том, чтобы наслаждаться присутствием жизни и находить красоту в мелочах.
Роман «Волны», автора Вирджинии Вульф, очень своеобразен в пределах ее творчества. Эта книга, впервые изданная в 30-х годах XX столетия, держится исключительно на диалогах семи героев: Сьюзен, Бернарда, Роды, Джиннии, Луиса, Невила. Тут шестеро героев, между которыми по-разному бежит любовь; и кому-то даже придется вообразить, будто все они – едины людьми. Всяк из них преследует в жизни, преследуя собственное счастье. Слова стремительно сменяются недолгими интерлюдиями описаний пляжного мира насупленного дня – от восхода солнца до воспоминаний. Составителем этих переводов и есть Е.Суриц.
#зарубежная классика
#литература 20 века
