Old Christmas (Вашингтон Ирвинг).

Книга "Old Christmas" - это роман английского писателя Вашингтона Ирвинга, в котором он описывает свои воспоминания о Рождестве, проведенном им в английской деревне в 1819 году. В книге Ирвинг описывает традиции, обычаи и образ жизни английских сельских жителей во времена короля Георга III. Он описывает, как селяне готовились к Рождеству, как они украшали свои дома и как встречали этот праздник. Также в книге присутствуют рассказы о местных обитателях, их повседневной жизни и взаимоотношениях. "Old Christmas" - это книга о том, какие чувства и эмоции вызывал Рождественский праздник у людей в те времена, и какие традиции и обычаи связаны с этим праздником.

Ирвинг Вашингтон , "Старое Рождество" Глава семьи Мерриттов не в силах отказаться от провинциальных привычек и старого образа жизни. Четвёртая книга Ирвинга о приключениях его героев в канун Рождества — яркий образец повествовательной манеры автора: это иронический юмористический рассказ, овеянный грустью ностальгии по миру детства. В течение нескольких дней рассказа все семейство собирается в родном доме. Если отец со временем немного изменился, постарел, вместе с ним и его план властвовать в доме, то жена и дети становятся всё более и более неудобными для него. Однако уют и радость долгожданных каникул берут своё.

В сборник включены восемнадцать произведений американского классика XVIII века — выдающегося писателя и путешественника, мастера фольклора и подражателя Шекспиру, одного из основателей американской литературы Вашингтона Ирвинга (1783–1859). Его сказка «Рыбак и его душа» (The Fisherman and His Soul) пришлась по вкусу читателям не менее других произведений, составивших этот цикл.