Данное учебное пособие направлено на развитие практических навыков устного и письменного перевода, а также интерпретации языка средств массовой информации. Пособие включает 30 уроков, каждый из которых содержит текст на английском языке для перевода и реферирования, упражнения для отработки лексических и грамматических аспектов перевода, вопросы для обсуждения с целью развития навыков устной речи, а также тексты на русском языке для перевода на английский язык. Пособие предназначено для студентов направлений «Зарубежное регионоведение» и «Политология», аспирантов и может использоваться преподавателями при обучении студентов очной и очно-заочной форм обучения.
Пособие является неотъемлемой частью процесса обучения практическому переводу общественно-политической литературы. Учебное пособие было создано для развития коммуникативных навыков иностранных студентов в области перевода статей и материалов политических изданий на занятиях по практике перевода.
#учебники и пособия для вузов
#языкознание
#английский язык