Посмотрим, что написано на обложке книги:
Das Multikat от Urs Rauschera. (слева)
На странице (справа).
Если не знакомы с книгой, вот ее описание:
Как бы было, если бы было не одно книжное произведение, а если этот процесс повторился бы многократно, так что в конце получился бы некий Матросский (переходный?) шар их книг, в котором каждая книга, открываемая и читаемая читателем в другой книге, привела бы читателя к новой книге и закончит этим сомкнутым кругом между первой и последней книгой и тем самым ликвидировать логическую паузу между первой и последним рассказом? Как бы это было, если эти многочисленные истории были бы как содержательно, так тематически взаимосвязаны друг с другом, так что читатель после чтения не мог сказать, что является реальным, а что фантастикой, чем рамка или сюжет? С большим юмором ответив на этот вопрос, роман «Das Мультикэт» задает вопросы, в которых писатель получает задание написать книгу-уникальный роман, но содержание которой постоянно все более определяется, так что, в конце концов, персонажи сами кажутся создателями своего автора.
Что если бы книга была только частью другой книги, и так несколько раз, заключяя в себе Матреншку из книг, где каждая последующая книга после открытия и чтения приводит к другой? А в конце замыкается круг между первой и последней книгой этой шарады, закрывая естественную логическую пропасть между ними? Что если эти рассказы здесь связаны и по смыслу, и по теме так тесно, что читатель по окончании чтения не в состоянии понять, что реальность, а что только фантазия, что вводная часть, а что настоящая история? Роман "Das Multikat" с большим юмором отвечает на вопросы и рассказывает историю о писателе, которому за огромные деньги поручили написать единственный в своем роде роман, содержание которого, тем не менее, постоянно само по себе, так что в итоге сам автор кажется лишь одним из персонажей своей работы. Как главные герои все сильнее втягиваются в бурлящее действие и странным образом становятся авторами своих авторов-возрожденных. Этот роман — лукавая дань чтению и писательскому труду, мусорной и высокохудожественной литературе. На финальных страницах книги читателя ждет не только удовольствие, но и некоторые нелегкие вопросы. Чтение с двойным дном!
#литературоведение
