Scumbler (Уильям Уортон).

"Scumbler" - это радостный роман об искусстве, любви и неутолимой жажде жизни, написанный одним из самых любимых авторов в Америке. Главный герой - 60-летний американский художник по имени Скамблер (или "Скам", как называют его друзья). Он зарабатывает на жизнь тем, что создает арендные квартиры в наиболее неподходящих парижских пространствах. Он проводит свои дни, гуляя по Левому берегу в Париже, останавливаясь время от времени, чтобы рисовать и наслаждаться искусством творения и замечательными персонажами, которых он встречает на своем пути: студентами, проститутками и ремесленниками, как и он сам. По вечерам он возвращается к своей жене и детям. Он неоспоримый успех. Он должен быть счастливым. Однако Скамблера беспокоят неизбежные признаки старения: седые волосы, боли, увеличивающийся живот. Скамблер знает, что он должен столкнуться с фактом своей смертности, но он настаивает на том, чтобы сделать это своим неповторимым способом.

Веселый роман об искусстве, любви и неутолимой жажде жизни одного человека в исполнении одного из самых любимых американских писателей. Шестидесятилетний американский художник, по-дружески прозванный другими Забулдыгой, зарабатывает на жизнь тем, что превращает необычные прованские местечки в уютные квартиры для сдачи в аренду. Его дни разгуливать вверх и вниз по левобережью Сены в поисках моделей для вдохновения, иногда для красок. Он наслаждается произведениями искусства и замечательными людьми, которых встречает на своём пути: студентами, проститутками или художниками, как он сам. Вечером он возвращается к своей жене и детям. Он несомненный успех. Он должен быть счастливым. И все же, Забулдыгу беспокоят неразрешимые симптомы его возраста: серые волосы, боли и бушующая талия. Забулдыга знает, что ему придётся столкнуться со своим смертным возрастом, но он намерен покорить его свойственным себе способом.