Вот текст на русском:
В связи с тем, что Наполеон в своё время, не смог противостоять могущественному врагу перед вратами города, и в результате битвы в городе распространилась болезнь и мор, повлиявшие на население города в худшую сторону. Если бы... В то время был человек по имени Г. Генрих, который подготовил брошюру "Лейпциг и сто лет назад и битва народов (битва народов в Лейпциге) в 1812 году". И освещал исторические события относительно оперативно. И тот, кто смог лично побеседовать с выжившими и участниками битвы. Издательство Э. Бааге нашло историческую запись на страницах прошлых лет. И вот снова столетию суждено было войти на саксонскую землю и вернуться к читателю в виде богато иллюстрированного издания. Не только Лейпциговцев заинтересовал труд, но и историков, который даёт ответ любознательным читателям и мотивацию к двухсотому юбилею победы над Наполеоном. (Второе издание).
Вполне вероятно, что наша сегодняшняя Лейпциг была бы пульсирующим городом с миллионным населением, если бы Наполеон не оказался прямо перед нашими воротами перед лицом непобедимого врага и, как результат битвы, болезни и эпидемии не поразили лейпцизцев до самого сердца. Да, возможно... Там был человек, чьё имя было Г. Ханрих. В 1903 году он написал брошюру «Лейпциг сто лет назад и битва народов в 1803 г.» и осветил события в удобной для восприятия форме, тот, кто имел возможность говорить лицом к лицу с выжившими участниками битвы народов и даже обсуждать с ними. Портрет истории был создан издателем Э. Бёггом много лет назад. А теперь еще раз, спустя сто лет, наше саксонское прошлое снова вторгается в эту богато иллюстрированную книгой. Любой, кого интересует Лейпцига, найдет в этой книгерели не только любопытное, но и интересное, поскольку речь идет об историческом событии, которое вызвало волнительное внимание и к 6половине.
Электронная Книга «Leipzig vor 200 Jahren und die Völkerschlacht 1813» написана автором Tino Hemmann в году.
Минимальный возраст читателя: 0
Язык: Немецкий
ISBN: 9783954889099
Описание книги от Tino Hemmann
Wahrscheinlich wäre Leipzig heute eine pulsierende Millionenstadt, wenn sich Napoleon nicht gerade vor den Toren unserer Stadt dem übermächtigen Feinde hätte stellen müssen und dadurch nach der Schlacht Krankheiten und Seuchen die Leipziger Bevölkerung aufs Ärgste reduzierten. Ja, wenn … Da gab es einen, namens G. Heinrich, der im Jahre 1913 die Broschur »Leipzig vor hundert Jahren und die Völkerschlacht 1813« verfasste und verhältnismäßig zeitnah die Geschehnisse beleuchtete, einer, der noch in persona mit Überlebenden und Beteiligten der Völkerschlacht reden durfte. Herausgeber E. Baage fand vor Jahren dieses historische Zeugnis. Und nun, noch einmal sind 100 Jahre ins sächsische Land gegangen, findet es seine Wiederkehr in diesem reich illustrierten Buch. Für Leipziger ohnehin interessant, gibt das Büchlein auch dem historisch Interessierten so manche Antwort und Anregung zum 200. Jahrestag der Völkerschlacht. (2. Auflage)
