Bruderherzen - это книга, написанная Тильманом Янусом. Книга рассказывает о немецком египтологе по имени Хаген. Хаген таит в себе свою любовь к его брату-близнецу Аскану. Однако, он ощущает отторжение со стороны своего брата и отправляется в путешествие из Берлина в Египет.
Карен, его коллега, помогает ему вынести тяжесть этого путешествия. В моменты разлада Хаген бродит по Каиру, по внутреннему пространству пирамиды Хеопса и храму Абидоса, священного места бога Озириса. Томительные надежды и разочарования снова и снова разрывают его на части.
Влиянием на текст является использование песенных текстов изумительного египетского любовного эпоса.
Арабский перевод (с немецкого языка), выполненный переводчиком сайта А.Б. Ратовой Египетский паломник, жителя Германии тридцати лет зовут Хаген. Но он глубоко внутри себя все еще испытывает теплое чувство к своему красивому сводному брату по отцу, Асканиону. Проблема лишь в том, что Асканион презирает Хагена. Чтобы пережить эту боль, Хаген отправился из Берлина в Египет, где ему помогает его коллега и друг Карим. Хаген, находясь в растерянности, осуществляет путешествие по Каиру, по внутренностям Великой пирамиды Хеопса и по храму богов Абидоса, которые являются священными местами бога Осиериса. Снова и снова его мучают радость и надежда… Стихи древней египетской любовной лирики переплетаются с этими словами, невероятно искренние. - Одна из выдержек на сайте tilmanjanus. de .
В книге "Братерхерц" автор Тилман Янус повествует о своих чувствах. Египтолог Хаген, 29-летний мужчина, искренне влюблен в своего прекрасного приемного брата Асканиа, но тот, к сожалению, ненавидит его. Именно потому Хаген отправляется из Берлина в Египет. Ему предстоит помочь в дежавулие своем претензий и крови его поддержка - египтолог Карим. Так он заблуждается по Каиру, внутрь Кем и священного места бога Осириса.
#литературоведение
