Книга "До последнего слова" рассказывает историю Саманты, которая благодаря дружбе с самыми популярными девушками школы стала популярной. Однако никто не знает о ее навязчивых мыслях, приступах паники и одержимости числом три, которые она скрывает уже пять лет. Однажды она случайно попадает на собрание "Уголка поэтов", где впервые в жизни чувствует, что ее тревожные мысли и страхи исчезают. Саманта начинает симпатизировать ребятам из "Уголка поэтов", особенно Эй-Джею, который играет на гитаре. Она мечтает стать частью их мира, но не знает, как это сделать, так как не умеет писать стихи и боится выступать перед незнакомцами.
От Тамары Стоун, Автор: Тары Айланд Стоун Если рассказ вам незнаком, воспользуйтесь этим кратким описанием: Дружба с Великолепной Восьмеркой, самой красивой и популярной компанией школьников, сделала Саманту звездой школы. Но о ней неизвестно, что в течение последних пяти лет Саманта испытывала панические атаки и беспрестанно думала о числе три. Тогда она и вошла в театральный кружок школы, чтобы найти спокойствие. Там все изгои и аутсайдеры стали для нее нормальными. И она влюбилась в Эй Джея, виртуозно играющего на гитаре, который был душой кружка. Но Саманте нужны были они все. Но она не умела писать милые сердцу каждого стихи. Как стать одной из них?
Когда эта книга была в печати, она продавалась под названием "Спутанный клубок" (автор — Нэнси Зеверда). Тогда ее перевели на 20 языков, но переизданий так и не последовало. Около года назад кто-то обратил внимание, что Нэйсели она очень даже нравится, и та сообщила, что хочет получить права на перевод. Я протестировала, Нэй не прочла больше четырех страниц, автор — практически всю, хотя 381 страница текста и объем до сих пор парализуют меня, а желание бросить его читать — это просто постоянная планка с течением лет. Сногсшибательное чтение, в самом прямом смысле. История начинается внезапно, не имея ничего общего с названием книги, которая вообще не о композиторе. Восемь девчонок, чертовски красивые, поступают в старшую школу, и на одном из первых же мероприятий внимание привлекает девушка в маске, стоящая в углу. За пару недель знакомства 18-летние красотки становятся неразлучными подругами, общаясь, как сестры, и посещают все вечеринки. Каждая из них преуспевает в своем роде, все ослепительно талантливы. Рассказчица, Александра — представляет собой образчик безупречности, кажется может обратить неумолимый ход времени вспять просто потому, что движется столь блестяще. У каждой есть отношения, подруги, модные шмотки, выплаты по студенческому кредиту, непоколебимая вера в собственное здравомыслие. Они — кумиры местной молодежи, на вершинах славы и чествуют друг друга, словно рок-звезды. Всё меняется довольно быстро. Самая яркая из компании — Диана Дарнби начинает учиться в универститете в другом штате, и остальные понимают, что полного понимания между ними нет. Тяжелые расставания ударяют по каждой в свой черед. Хотя ссора из-за перепалки, кто должен был возглавить передвижной планетарий обернулась тем, что они расстались, разорвав связи с университетом, избыток общения в группах ровесников такого типа часто приводит к тому, что девочки находят свой путь или вовсе откатываются до уровня выживания. Среди всего этого насилия над личностью ребенок пытается просто найти свое место, свое признание. Только вот она понимает, что сохранение близкой подруги означает откладывать нелюбимую музыку, учебу, принятие себя, ввязывание в пожарную драку, дискотеку, школьную жизнь. Таня рассказывает об этом с путическим восторгом профессора антропологии разбивающихся культур? Каждый тщательно вуалирует свои тревоги за разум, скрывает от других яркие вспышки собственных страхов, свою увлеченность странными снами и искаженными образами, пытаясь заполнить вакуум одобрения редкими словами, слишком сухими фразами и интеллектуальными вербальными играми. Все справляются с жизнью по своему. Но никто в глубине души не вечен. Узнай я эту книгу на десять или пятнадцать лет раньше, я бы рискнула предположить, что стенающий кризис женской идентичности это сюжет живет со времен американских школьниц самых ранних представлений о женском путешествии к самоуважению. На мгновение все видят, какие они разные и талантливые, и модные рестораны, купания при лунном свете и колоссальные прибыли — это золотой сон, кусок чистоты, искорка, которых явно недостаточно для того, чтобы ценить тебя саму. Потому что сочинение — это еще одно место, где мучающийся ребенок, должен приспособиться и продать себя. Самана терпеливо верит в любовь. Хотя все дороги ей кажутся окольными
#современная зарубежная литература
#young adult
