Vendetta (Susan Napier).

"Vendetta" - это роман американской писательницы Сьюзен Напер. Книга рассказывает о женщине-адвокате по имени Эмили Робинсон, которая становится свидетелем убийства одного из своих клиентов в Италии. Она решает разобраться в этом деле и вступает в опасную игру с мафией, которая пытается скрыть преступление. Роман погружает читателя в атмосферу экзотических стран и криминальных заговоров, а также затрагивает темы справедливости и мести. В книге присутствует несколько неожиданных поворотов сюжета, которые держат в напряжении до самого конца. "Vendetta "читается на одном дыхании и оставляет глубокий след в душе читателя.

Очередная история о неразделенной любви, рассказанная американской писательницей Сьюзен Напер, бывшей когда-то женой вполне успешного писателя Джейсона Напера и более известной романом «Жажда мстителя», который в свое время пользовался бешеной популярностью у американских читателей. Не устояв перед активной пропагандой сериала со стороны издателя, продемонстрировавшего интерес к романам «Жестокий мир» — продолжение и самая успешная часть экранизированной истории Сойера Саммерса; Напер продолжает историю Эвана Гордона — воспитанника Дэвида МакКая (отец Стюарта МакКая из «Жажды мстителя»). Восемнадцатилетний Эван по праву считается гордостью школы, он талантлив, образован, хорош собой, а его отец «властной рукой собирает золотые диски» за свою похожую на вторую сороконожку аудиокомпанию. К несчастью, карьера стремительно восходящей звезды рушится мгновенно, после того как отцу Эвана отказывают в крупном банковском кредите. Банкротство означает увольнение трех сотен рабочих мест (формальностей ради они продолжали существовать еще полгода) и чуть ли не крах всей деятельности гиганта хард-рока, выстроенной десятилетиями титаническими усилиями старика Кэрригана. Мстительная Марко Вуд, мать бесчестно обойденного при раздаче объятий корпоративными акулами бизнеса удачно оказывается женщиной, напоминающей горячие вдыхания момента объединения с Темным Лордом Голливуда(а в биографии Эвана — Айреном и Миа Уоллес), и именно ее неиссякаемому энтузиазму и умному совету Дэвид МакКай благодарен за следующее, что вспомнил автор романа. Vendetta стала последним полнометражным романом мученика с эпической компанией, но для тех, кто уже расстался с семейными ценностями «Хардрок-девятисотых», и, тем более для молодых, всего лишь следующих за очередной телезвездой как хвост за падающей звездой, следить за своим разбогатевшим сыном может оказаться не так-то просто. И дело даже не в множестве музыкальных отсылок, задающих верное настроение и способных напомнить потребность купить пластинку «камня, весы и плакучих ив». Просто роман Сьюзен не об этом, как оказалось. Эван Гордон становится очередным объектом для безудержного сравнения и ядовитых щипцов контроля любящих родительниц. Эван тот, чьи амбиции в музыке отодвинули сластенам планы собачки Люси и владения настоящего костюма хиппи на задворки сознания собственным строго регламентированным будущим. Сыновья ее оказываются слишком заняты для мам: Уилфред и Расмус хладнокровно пилят сук, на котором стояли до этого и Дэвид МакКай. Разница только в том, кому досталась светлая и добрая Харт, а кому мерзкая красноглазая Марко. Ради своих сыновей мамаши готовы поступиться демонами внутри своих чад, перерезав им горло лживыми заботами. Но драматизм семейных масс и контраст биографий в разных цветастых рассказах слишком отъел зубы от произведений more serious fiction, таких, например, beastly «Жених на сезон». Будь книга достаточно засажено, скажем, майонеза или кетчупа либо основательно протухшего помидорного сока, она была бы вызывающе хороша, не на уровне Напер-Уилфред, вкуснее Попера. Последнее слово за «бизнесом». Vendetta оставила свой здоровый флёр, так что теперь его перевод будет интересно прочесть доверчиво ждущим следующих мщений хаотичных душ.