Книга "Der Treffpunkt. Eine chronik" от автора Stephanie Schmidt Salzmann.
«Есть пара такая разные, как может быть: Он, доктор Каспар Фишер, безумно убежденный гедонист, такой же доминантный, как лукавый и она, Сабина Карстен, после ее травмирующего детства превратилась в аутсайдера и отщепенца, трудная и неприспособленная. Неудивительно, что отношения развалились. Тем не менее, они все еще связаны, и когда Сабина неожиданно пропадает с лица земли, Каспар начинает тревожиться. Однако вопреки своей обычной привычке он начинает искать причины. Однажды он получает письмо от Сабины из Южной Америки она просит его приехать к ней, чтобы увидеть его в последний раз перед тем, как она отправится в новую жизнь. Каспар следует ее просьбе и летит в Чили, фатальный выбор..."
Книголюбы, здесь есть любопытный роман: Стефи Шмитт-Залман "Точка сбора. Хроника". Вот как она описывает книгу, если вы с ней незнакомы:
Представьте себе пару, в которой неравенство буквально зашкаливает: доктор Каспар Фишер, человек, убеждённый в своей исключительности вплоть до самодовольного избытка, и Сабина Карстен, после тяжелой детской травмы ставшая чужеродным элементом и отщепенцем; она сама вся состоит из сложностей и, я бы сказала, неуместности. Неудивительно, что отношения дали трещину. И все же они вдвоем повязаны сложными узами, и когда Сабина бесследно исчезает, Каспару не по себе. Он против своего обыкновения принимается за расследование. Однажды он получает письмо от Сабины из Южной Америки. Она просит его прилететь к ней, чтобы в последний раз его увидеть, прежде чем начать новую жизнь. Каспар следует ее приглашению и летит в Чили...
Вот на английском языке:
The Meeting Point - A Chronicle, by Stephanie Schmidt- Salzmann . If this book is unfamiliar to you, here's a snippet: There is a couple old as inseparable as it can be: Him, Dr Kaspar Fischer; self-assured about his pleasure as domineering as obnoxious; and her, SabinaKarsten, whose difficult and awkward personality was formed after her traumatic childhood. No wonder the relationship break up. Nevertheless, they continue to be entangled, and when Sabina abruptly disappears, doubts grow within Kaspar. Very against his customary behavior, he sets off on a search for clues. One day, he receives a letter from Sabina from South America. She begs him to come see her one last time before moving on to the new life. Caspar follows her request, flies to Chile, a fatal decision...
#литературоведение
