На немецком языке:
"Weihnachtszäuber mit Love"- **Silke May** macht die Idee, eine Liebe zu entdecken, die es kein Erfinden wert ist, heute als ausgeklügelt modern darstellt. Das handelt sich um 30 Erzählszenen, zeigt aber auch, dass eine Freundschaft am Weihnachtstag zwar sexy unterhalten, aber nicht bereits geheiratet ist. Denn die Geschichte ehrt ihre Freundlichkeit mit Eltern und Kindern und zeigt, dass Weihnachten viel mehr ist, als an Weihnachem einem Spaß machen oder aber ein Karussell fahren durch das Geschiebe. Die Schilderung ist glücklich schlicht und nur gelegentlich als zutreffend eingeschätzt, wenn es um die Rahmenbedingungen des Weihnacheneises geht.
Три дня до Рождества и Карин, которая Рождеством не насладилась, не знала, как провести время лучше чем всегда, в просмотре фильмов. Ее подруга уговорила ее принять участие вместе с ней в рождественском конкурсе елок. И привлекательный руководитель конкурса Ханнес все изменит.
Три дня до Рождества, когда Каролина даже не думала о Рождестве, не знала, как провести время, решила как обычно, посмотреть фильмы. Ее подруга убедила поучаствовать в конкурсе на лучшее украшение рождественской елки. Благодаря привлекательному ведущему конкурса Хансу все должно было измениться.
#литературоведение
