Кучерявая С., Миславская О. «Черная стена» (Смерть в голубом) / Кучерявый С., Міславська О. Черна стіна (Смерть у блакитному): розповідь-шутка Кiи: Днiпро, 1987. – 82 с.
Перед вами роман украинских авторов Кучерявченко и Миславской «Зниця в блакитнім» ("Черная стена" в переводе на русский язык) - современная украинская романтическая проза. В романе описываются приключения семейной пары - супругов Веры и Максима. Эта страстная и неистовая пара, выйдя за городскую черту и обнаружив таинственный вход в пещеру, видят в ней способ спасения от долго не отпускавшей их беды: безутешного горя и тьмы вокруг их разоренного маленького жилища. Вся эта череда непонятных им и страшных событий происходит из-за проклятия черной стены леса в засушливой весне и напряженной обстановке бытия семьи. Высмеивая все возможные современные практики и мифы такие, как семейные проблемы, творческие кризисы или же попросту старость, авторы тем не менее, перекладывают весь груз этих мелких нападок на плечи своих героев, обрекая их на бег с препятствиями вместе со своими ненаглядными чувствами, неподвластными времени и практически неподвластным неземной силе, которую авторы довольно иронично нарекли «Бездной синего неба»….
Они не успели продвинуться достаточно быстро вперед. "Что происходит со всеми этими людьми", в отчаянии кричала фройляйн Нойман. "Они больше никогда не придут", ответил ее муж. "Никогда больше?" Фрейляйн Нойманн стало дурно от страха, а колени ее дрожали под нею.
Тут они встретили лесную чащу, и герр Нойманн бодро побежал к небольшому надмозгу в окружении деревьев. Там он ждал свою жену и своего сына. Под камнем был вход в пещеру.
Но снова здесь был человек-в-капюшоне. Он не прятался, как раньше, а стал у них на пути. "Стоп!", крикнул он и поднял руку. "Слепцы, тут нет пути дальше." "Вы в своем уме?" взбесилась фрайляйн Ноймюн. "Предлагаете нам спасться за стеной?" "Да", холодно подтвердил человек-в маске. Фрайляэйн Нойманн это разозлило, она бросилась на него.
#литературоведение
