"Дневники дворовых дам старой Японии" - это сборник дневников, написанных женщинами, которые жили во времена древней Японии. В этих дневниках они описывают свою жизнь, обычаи и традиции того времени, а также свои мысли и переживания. Книга позволяет получить уникальный взгляд на жизнь женщин в Японии тысячелетия назад и понять, как они справлялись с трудностями того времени и какие ценности были важны для них. Эта книга является ценным источником информации для тех, кто интересуется японской культурой и историей, а также для тех, кто хочет лучше понять жизнь и мышление женщин в прошлом.
Автобиографические записки придворных дам старой Японии Вполне вероятно, что это - самое известное произведение Мурасаки (ок. 978-1016), хотя и появилось после её смерти в "Собрании японских бумаг". Само название тетради, вероятно, было придумано Исаем Чансином, составителем этого собрания; так как настоящая тетрадь для рукописей не была найдена, дошли до нас исключительно томные списки или прозаические пересказа. Так как тетрадь первоначально предназначалась для женской аудитории, идиомы и сленг писцов не встречаются. Все женщины в этом сборнике (за исключением одной) - потомственные служанки, а не каджё - придворные дамы, нанимаемые для развлечений императора государя. Это простые деревенские девушки или городки, нанятые на работу в столице для удовлетворения пикантных желаний императора (девочки по вызову); считалось, что многие из них благодарны за привилегии их службы и таким образом способствовали расширению бедных классов на имперской службе, совершенствованию идеала чайной церемонии и буддизма дзэн . Ввиду представительства разнообразных социальных слоев, тетрадь может внести значительный исторический вклад. Современный историк убеждён, что каждый инцидент отражённый в этой тетради заслуживает доверия.Заключение: Иссей Чансин много вложил труда и знаний при составлении данного сборника. Эта произведение является исчерпывающим сведениям по истории прошлых столетий.
Электронная Книга «Diaries of Court Ladies of Old Japan» написана автором Shikibu Murasaki в году.
Минимальный возраст читателя: 12
Язык: Английский
