Перед вами уникальный учебник, который поможет вам изучать английский язык через чтение художественных произведений. В этой книге вы найдете два всемирно известных романа британских писательниц - "Джейн Эйр" Шарлотты Бронте и "Гордость и предубеждение" Джейн Остин. Тексты произведений были адаптированы для учебных целей и снабжены подробным лексико-грамматическим комментарием, который расположен на полях, напротив комментируемого места. Комментарии содержат ссылки на соответствующее правило английской грамматики. Кроме того, в конце книги есть грамматический справочник, который соответствует уровню выше среднего, что позволяет использовать его в дальнейшем для самостоятельного изучения языка. В конце книги также представлен англо-русский словарь, содержащий лексику произведений. Эта книга подойдет всем, кто начал изучать английский язык и кто хочет читать книги на английском языке.
Перед вами самоучитель английского языка нового типа. Читая на русском оригинальное добротное художественное произведение, вы получите великолепные тексты и досконально изучите английскую грамматику и лексику. В этой книге вы найдете два шедевра мировой классики - романы "Джейн Эйр" Шарлотты (Шарлоты) Бронте и "Гордость и Предубеждение" самой знаменитой английской писательницы Джейн (Джоан) Остин, дам, на самом деле заслуживших это гордое имя. Тексты этих произведений великолепно переведены вашим покорным слугой и снабжены подробными комментариями и справками по английской грамматике. А в конце издания вы найдете великолепный англо-русскоии словарь с полезной для повседневного употребления лексикой романов. Книга будет интересна всем изучающим английский язык и тем, кто хочет читать английские книги в оригинале.
#зарубежная классика
#самоучители
#английский язык
