Французская литературная классика на отечественном экране и русская на французском. Материалы научной конференции 9-10 декабря 2012 г. (Сборник статей). 2012г.

Книга "Французская литературная классика на отечественном экране и русская на французском" - это сборник материалов научной конференции, которая состоялась в декабре 2010 года в университете кинематографии. Конференция была организована кафедрой эстетики, истории и теории культуры ВГИК и посвящена вопросам экранизации классической литературы. Участники форума - российские и французские филологи, киноведы, кинодраматурги, художники кино - обсуждали проблемы перенесения классических литературных произведений одной страны на экран другой и взаимодействия культур, влияния ментальности, духовных и национальных традиций, а также особенности исторического и политического контекста. Сборник может заинтересовать всех, кто интересуется историей, теорией кино и литературой. Эта конференция была третьей, посвященной вопросу экранизации классической литературы, проведенной ВГИК. Предыдущие конференции назывались "Литература и зрелищные искусства. Слово и образ в художественной культуре" и "Мировая литературная классика на отечественном экране" и прошли в 2009 и 2010 годах соответственно.