"Postmodernismo и метафикшн историографическая" (Вторая редакция) автора Сантьяго Хуана Наварро излагает сложность соединения авторефередэнцносной литературы, историческото и утопического мышления в различных романах, изданных в Латинской Америке и Соединенных Штатах за первое десятилетие
В работе рассматривается непростая смесь литературных автореференцией, исторической ретроспективности и утопических идей, представленных в различных романах, написанных по обе стороны Атлантики в первой половине семидесятых годов. Четыре автора, включённые в исследование (Карлос Фуэнтес, Исмаэль Рид, Хулио Кортасар и Э.Л. Доктороу), являются яркими примерами осознания и сочетания способов, которыми постмодернизм использует историческую информацию. Хотя эволюция их творческих биографий описывается с точки зрения метафикции и историографии, упор делается на те работы, которые более интенсивно занимались исторической информацией и её представлением: "Наша земля" (Фуэнтеса), "Маниту Джо" (Рида), "Рукопись Мануэла" (Кортасара) и "Книга Даниила" (Доктороу). Эти произведения, написанные между собой в течение трёх лет (1972–1974), стали стандартными образцами парадоксов, с которыми сталкивается проза Америки при изменении от модернизма к постмодернизму: с одной стороны, они в фокусе внимания сосредотачиваются на литературном аспекте; а с другой – они подчёркивают своё незаменимую историческую роль. В конечном счёте, эта работа стремится к тому, чтобы определить уникальные черты постмодернистской исторической прозы в литературах Нового Света, которые можно обобщить в четырёх основных аспектах: взгляд на Америку как утопический регион, где писатель призван выполнять культурную и политическую роль лидера; усвоение доминирующих форм представления, хотя и с оппозиционными намерениями; рекламирование гибридности и мультикультурализма через произведения, таким же образом составленным из смесей и элементы; и переосмысление методов повествования метафикции через исторический слева.
Эта книга исследует проблему комбинации авторской самореференциальности, исторического ревизионизма и утопического мышления в нескольких романах, написанных на испаноамериканской и американской сценах в первой половине 1970-х гг. Четыре автора, представленные здесь (Карлос Фуэнтес, Ишмаэль Рид, Хулио Кортазар и Е. Л. Доктороу), демонстрируют самосознание и сочетание взаимодействия, свойственные постмодернизму и его обращению к историческим документам. Однако, хотя авторы рассмотрят эволюцию их карьеры как миф и историческую прозу, они сосредоточатся на работах, которые более широко обсуждают исторические знания и их представление: «Тайная Земля» (Фуэнтеса), «Тарабарщина» (Рида), «Букварный Мануэла» (Кортазара) и «Книга Даниила» (Доктороу). Эти романы современны друг другу (созданы в 1973-75 гг.) и являются типичными примерами того, как повествования Латинской Америки сталкиваются с переходом от модернизма к постмодернистскому литературному процессу: с одной стороны, они подчеркивают литературный характер, с другой стороны, подтверждают свое историческое содержание. Наконец, эта книга стремится дать характеристику постмодернистическим тематикам в литературе Нового Света: видение Америк как утопической области, где писатель должен играть роль культурного лидера; интеграция гегемонистских форм репрезентации, несмотря на их оппозиционный характер; важность гибридности и мультикультурализма через уже смешанные и аналитические произведения; и переконтекст столицы повествовательных методов метапрозы в свете исторического анализа.
#литературоведение
