"Žižek and Tehran", book by Sama Maani, is a mystery set in the Islamic Republic of Tehran. Here, people are worried about fragments of an unusual text that could be compared to Monty Python's killer joke - a joke whose listeners or readers die from laughing. Although reading those mysterious fragments is not deadly, it leads to radical personality changes in susceptible male readers, sometimes even change the body. Those who are affected feel like women and develop the idea that they have the responsibility to create new gender of Tehranians with no lesser than God. While searching for the authors of this text endangering the existence of the Islamic Republic, the secret services of the regime find Cardan, a very popular actor and director detained in Tehran since the
В Исламской республике Тегеран происходит нечто тревожное. По всей стране циркулируют фрагменты странного текста, похожие на убийственную шутку Монти Пайтон, понятную шутку, которая приводит слушателей или читателей к смерти от смеха. Чтение этих тайных фрагментов не смертельно, но это может привести к радикальной перемене личности восприимчивого мужчины, а иногда и его тела. Пораженные люди воспринимают себя как женщин и верят, что имеют обязанность породить новый вид тегеранцев с кем-то гораздо менее значительным, чем Бог.
В Исламской Республике Тегеран происходит нечто тревожное. По всему городу разносится странный текст, который можно сравнить с убийственной шуткой Монти Пайтона - шуткой, от которой слушатели умирают со смеху. Хотя чтение этого загадочного текста и не смертельно, оно иногда приводит восприимчивых мужчин к радикальным трансформациям личности, а иногда и тела. Их чувства идентичности женщин и идея о том, что они должны родить новое племя тегеранцев, по меньшей мере, с богом. При поиске авторов этой опасной для существования Исламской Республики шутки службы безопасности режима обнаружат след кардана, весьма популярного в Тегеране режиссера и актера, заключенного после исламской революции, которого так называемые "фашисты джамаата" и "реформаторы" хотят заставить помочь им в создании их временной телевизионной программы всех времен. Второй след указывает на "Дом забвения Исламской женской школы", где ученицам школы теперь предоставляется возможность стереть информацию о содержании их любимой книги с помощью чипующегося компьютера - интерфейса из их памяти, чтобы они могли снова насладиться первым чтением - свободные от запомнившихся деталей - заново. Что возможности технологии этого дома не ограничиваются только забыванием книг, совершенно ясно.
#литературоведение
