Сборник "Чудеса магии" - это издание, которое знакомит читателя с творчеством одного из величайших японских писателей 20 века - Рюноскэ Акутагавы. Акутагава обладал удивительным даром психологического анализа и предвидения, его новеллы отличаются глубиной и остротой взгляда. В своих произведениях он сумел по-новому соединить европейскую и восточную традиции. В сборник "Чудеса магии" вошли три широко известные новеллы Акутагавы, которые позволяют оценить мастерство этого выдающегося мастера слова. Перевод новелл на русский язык выполнен талантливым переводчиком Верой Марковой. Это издание станет настоящим открытием для всех, кто интересуется японской литературой и искусством психологической прозы.
Рюноскэ Акутагава — один из наиболее прославленных японских романистов XX столетия. Творчество выдающегося мастера — пример гармоничного синтеза восточной мудрости и западной интеллектуальной традиции. Настоящий сборник составили три его магистральных произведения: «В чаще», «В стране драконов» и «Маска демона» в весьма близком к тексту переводов Василия Алексеева.
#зарубежная классика
#литература 20 века
