Роберт Музил - австрийский писатель, который стал известен благодаря своим романам и рассказам, которые описывают жизнь и проблемы современного человека. Его произведения были переведены на многие языки мира и стали классикой литературы.
В “Gesammelten Werken” (Золотой олень Классики) автор собрал свои наиболее известные произведения, такие как “Der Mann ohne Angst” (Человек без страха), “Die Räuber” (Воры), “Die Sonne und der Tod” (Солнце и смерть) и многие другие.
Книга представляет собой сборник, состоящий из нескольких томов, каждый из которых содержит одно или несколько произведений автора. Каждый том включает в себя предисловие, в котором автор объясняет смысл и значение произведения, а также комментарии и анализ.
“Gesammelte Werken” является отличным выбором для всех любителей литературы, желающих познакомиться с творчеством Роберта Музила и его произведениями.
Роберт Музиль, которому суждена была эмиграция, избрал словарей своим врагом. Роман "Человек без свойств" можно перевести как "Текст против словарей". В самом деле, начиная повествование об обычном торговце недвижимостью, писатель так запутывает его жизнеописание, что тщетность всяких пояснительных усилий не подлежит сомнению: тут и биография Наполеона, и непобедимый петух, несущий яйца, и начисто утрата родины и имени после воцарения некоего Клавдия Тринадцатого Божественного Дельфийски-усмирителя. Изощренный стиль Музиля, нагляден в романе, однако дикари из африканского племени "мунихеггедды" словарь понимают и используют по назначению гораздо лучше. Сетования повторяют здесь "шаманские недомолвки" в их крайней запутывающей откровенности. Эти устные истории обладают абсолютно адекватной риТуальности формой, которая так пригодится Герою нашему времени для собственных туманных сизифовых нужд.
#литературоведение
#критика
