"Стихи" Автор Мирза Шафи - это сборник стихотворений известного азербайджанского поэта и философа Мирзы Шафи. Книга показывает насколько богатую творческую опыт и высокие стандарты стиха имеют Мирза Шафий. В этой книге были представлены стихи автора на родном азербайджанском языке, оригинальные персидские стихи автора и их художественные переводы с немецкого языка. Эти стихи содержат общественно-философские идеи автора. В годы жизни автора эти идеи были направлены против всей старой культуры, жизни и устаревшего поведения. В то время, возможно только несколько человек могли открыто и смело выступать против этих старых правил, истории и старой жизни. Мирза Шафик в своих стихах также приглашает читателя наслаждаться жизнью.
Это стихотворение великого азербайджанского поэта и мыслителя Мирзы Шафи Вазеха, который показывает насколько велико его творчество и высокая культура посредством его газели, мухаммас и рубаил. В этой книге содержатся стихотворения Мирзы Шафи на его родном языке, оригинальные и переводные версии его персидских стихотворений, а также художественные переводы его немецких стихотворений. В этих разделах общественные и философские идеи занимают основное место. Эти идеи, которые существовали в мире Мирзы ШаФИ на тот период, были противопоставлены всей старой общине, ее образу жизни и устаревшим взглядом. Хотя тогда было очень мало людей, кто открыто и смело выступал против старой общины, исламской религии и законов шариата. Мирза Шафи так же в этих стихотворениях призывает наслаждаться жизнью.
#программы
