«Смерть в Сонаагачи» - это роман, написанный Рижулой Дас. Книга описывает жизнь трех женщин, которые столкнулись с одной маленькой смертью. Они исследуют вопрос о том, как это влияет на нашу жизнь и взгляды о нашем мире в целом. Автором очень точно описана проблема взаимоотношений между мужчиной и женщиной, а также отношение к нижним кастам. Роман отражает реалии Индии и заставляет читателя задуматься о многих аспектах нашей жизни.
Три женщины, чья судьба – отражение бурных неурядиц дикой и декадентской столицы Индии. Но в одну холодную зимнюю ночь в простеньком отеле затерянного городка, что в трех часах езды от Мумбая, жизнь этих женщин переворачивает жестокое и на первый взгляд бессмысленное убийство. Романы Рижулы Дас, пишущей под псевдонимом Элиф Шафак, всегда воспринимаются как маленький ek phoonk, сбежавший на волю из душной аудитории, где волей-неволей слушаешь зацикленные и идейно пресные повествования. Роман «И проснулась я» любовь национальной премией «Книга года» (лучшее произведение на языке хинди) – история нескольких дней из жизни четырех девушек, пытающихся вырваться из паутины равнодушия и насилия родного города, находящегося в нищете и эпидемиях холеры. В этой же сборнике представлены три истории – «Семейный альбом» Сачин Арора и «Соль» Дэвид Даса – не озвученные, а скорее намекающие на национальные проблемы, забывающие о политкорректности еще до первого зачинающего слова о некоем несовершенстве родной страны.
Любовь, унижение, смерть — в мелких подробностях жизни обитателей индийского городка. Имя писательницы Рижулы Дас уже знакомо читателям журнала «Иностранная литература» по роману «Чтец». Новая ее книга «Смерть в Сонаагачи» выходит на русском впервые.
#современная зарубежная литература
