Эта книга - это очень уникальный взгляд на старую ГДР, "особенный" благодаря биографии рассказчика и ее открытости. Ее язык без жирка и капель пота, чистый, меткий, без изгибов, без политического давления, без какого-либо смущения. Она не хочет быть всегда невероятно хорошей, просто обычно она просто ясная и верная, и все же регулярно и надежно с "хитами", близкими к поэзии.
Это очень специфический взгляд на старую ГДР, "специфический" благодаря биографии рассказчицы и также ее большой открытости – это уже интересно. Язык без вазелина и капелек пота, чистый, меткий, без перегибов, без пристрастности, без малейшей неприязни. Язык не всегда должен быть ужасно хорош, обычно он просто ясен и верен и в то же время радует довольно регулярными и надежными ударами, близкими к поэзии. Обычно эти "драгоценные камни" появляются в результате ограничения. Восхищение!
#литературоведение
