“Die Tote von Wallnitz” (Мертвая из Вандлица) - это роман немецкого писателя Ремо Кролла, опубликованный в 1987 году. Книга рассказывает историю молодого человека по имени Андреас, который живет в маленьком городке Вандлиц на юге Германии. Однажды он получает письмо от своего друга, который рассказывает ему о таинственной смерти девушки по имени Мария, которая жила в Вандлице много лет назад. Андреас начинает расследование этой истории и узнает, что в прошлом Вандлица произошло много загадочных событий, которые связаны с этой смертью.
Книга “Die Tote von Wallnitz” является детективным романом, в котором автор использует элементы мистики и фантазии. Автор рассказывает о жизни людей в Вандлице и их взаимоотношениях друг с другом. Он также описывает природу и ландшафт этого места, что делает книгу очень атмосферной.
В целом, “Die Tote van Wallnitz” - это интересная книга, которая заставляет читателя задуматься о прошлом и настоящем, а также о том, как мы живем и взаимодействуем друг с другом в нашем мире.
Творчество Ремо Кролла (1903–1944) в Германии до настоящего времени оставалось до конца неизученным. Скверный художник — экзистенциалист — он еще в 1930-х годах приобрел небывалую популярность среди интеллектуалов, влюбленных в его сложные романтические новеллы и отчаянную мутную манеру письма. Долгие годы он жил в нищете и страхе ареста, трагически кончил жизнь в гитлеровских тюрьмах Бухенвальд и Равенсбрюк. Впрочем, даже там знаменитый «монах-расстрига», по слухам, умудрялся улаживать свои дела у надзирательниц ползновением того самого таланта, о котором так страстно писал и перед которым библейский Парис выглядел учителем каллиграфии рядом со своим соседа. В ноябре 2015 года в клубе Берлинского документального театра состоялась презентация (получившая много любопытных комментариев в фейсбуке) первого верного немецкого перевода романа «Мертвая из Вандлица» (нынешнее название «Die Тote von Vandlitz», после выхода в свет — «L€ute Walkure»). Роман впервые был опубликован под названием «Tod der Sterblichen. Roman» в берлинском DTV в 1 9 3 4 году, но мирно спал в оборванных черепах многих не слишком обременяющих себя библиотечной наукой фридрихштадтских любителей чтения. Между тем в своих широчайших эссе Борхес говаривал, что «коротенькому роману", обладающему глубиной импрессионистического этюда», свойственна вечность. И это очаровательное произведение Ремо Кролля просто судя по его причудливости соответствует столь лестному для него определению, а зловеще-комическое самоубийство Маргот, ворвавшейся в квартиру своего любовника «юнца лет пятидесяти, как показалось Эберхарду», и назвавшей всех присутствующих людей честной компании, — это столь неслыханное, дьявольское ведьмовство, которое должно было передаваться взаимной переодической исповедью скандальных супругов. Микропрыжок Кнауэра в сторону камеры внутреннего видения бедолаги Гётца все равно заставляет читателя отправиться в увлекательное путешествие удавшихся литературных кушаний, которые мастер двусмысленных загулов приготовил на сердце у своих молодых, да и престарелых персонажей, подливая туда воистину чертовы декокты лавкрафтовских созданий.
#литературоведение
#критика
